Language Learning (CEFR A1–C2) Русский 15 Interactive Flashcard Decks
Лучшие наборы карточек для изучения лексики Українська (Украинский язык): Гид A1–B2
Освойте 480 самых важных повседневных слов и фраз на языке Українська (Украинский язык) в 15 тематических наборах карточек (A1–B2) с примерами и интервальным повторением.
Interactive Premade Curricula
Ukrainian Flashcard Decks (15)
Select any deck below to study cards with active recall, audio pronunciation, and FSRS spaced repetition, or filter by difficulty level.
Basic · A1–A2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Приветствия, вежливые слова и повседневные фразы
Basic · A1–A2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Числа, дни недели и основные обозначения времени
Basic · A1–A2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Дом, комнаты, мебель и повседневные предметы
Basic · A1–A2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Еда, напитки, приёмы пищи и заказ в ресторане
Basic · A1–A2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Фрукты, овощи и продукты в супермаркете
Intermediate · B1–B2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Семья, люди, друзья и личные отношения
Intermediate · B1–B2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Одежда, обувь, аксессуары и цвета
Intermediate · B1–B2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Части тела, здоровье, врач и аптека
Intermediate · B1–B2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Животные, домашние питомцы, природа и погода
Intermediate · B1–B2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Путешествия, аэропорт, поезд, отель и направления
Advanced · C1–C2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Городские места, магазины, деньги и повседневные дела
Advanced · C1–C2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Школа, работа, офис, технологии и профессии
Advanced · C1–C2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — 32 самых важных повседневных глагола действия
Advanced · C1–C2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — 32 самых важных прилагательных и антонимов
Advanced · C1–C2 UK → RU
Українська (Ukrainian) — Чувства, эмоции, характер и хобби
Готовы начать практику прямо сейчас?
Чтобы уверенно говорить на языке Українська (Украинский язык) в реальной жизни, начните с 480 самых частотных конкретных слов и фраз, разделённых на 15 повседневных тем, используя активное припоминание и интервальное повторение (FSRS-4.5).
Почему изучение конкретной повседневной лексики работает лучше всего
Сочетание базовых существительных, 32 главных глаголов действия и 32 прилагательных позволяет строить тысячи живых предложений уже с первой недели.
15 основных тематических наборов карточек Українська (480 базовых слов)
Набор 1: Приветствия, вежливые слова и повседневные фразы (32 карточки)
Привет, доброе утро, пожалуйста, спасибо, извините и базовые диалоги.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| Привіт (pryvit) | Привет (privet) | Привіт, як минає твій день? (pryvit, yak mynaye tviy den'?) — Привет, как проходит твой день? (privet, kak prokhodit tvoy den'?) |
| Доброго ранку (dobroho ranku) | Доброе утро (dobroye utro) | Доброго ранку, ви добре спали? (dobroho ranku, vy dobre spaly?) — Доброе утро, вы хорошо спали? (dobroye utro, vy khorosho spali?) |
| Добрий день (dobryy den') | Добрый день (dobryy den') | Добрий день, ласкаво просимо до нашого магазину. (dobryy den', laskavo prosymo do nashoho mahazynu.) — Добрый день, добро пожаловать в наш магазин. (dobryy den', dobro pozhalovat' v nash magazin.) |
| Добрий вечір (dobryy vechir) | Добрый вечер (dobryy vecher) | Добрий вечір, вечеря вже готова. (dobryy vechir, vecherya vzhe hotova.) — Добрый вечер, ужин уже готов. (dobryy vecher, uzhin uzhe gotov.) |
| На добраніч (na dobranich) | Спокойной ночи (spokoynoy nochi) | На добраніч, спи добре цієї ночі! (na dobranich, spy dobre tsiyeyi nochi!) — Спокойной ночи, спи хорошо этой ночью. (spokoynoy nochi, spi khorosho etoy noch'yu.) |
| До побачення (do pobachennya) | До свидания (do svidaniya) | До побачення, скоро знову побачимося! (do pobachennya, skoro znovu pobachymosya!) — До свидания, скоро увидимся снова! (do svidaniya, skoro uvidimsya snova!) |
| До завтра (do zavtra) | До завтра (do zavtra) | До завтра вранці на роботі! (do zavtra vrantsi na roboti!) — До завтра утром на работе! (do zavtra utrom na rabote!) |
| Будь ласка (bud' laska) | Пожалуйста (pozhaluysta) | Передайте мені воду, будь ласка. (peredayte meni vodu, bud' laska.) — Передайте мне воду, пожалуйста. (peredayte mne vodu, pozhaluysta.) |
| Дякую (dyakuyu) | Спасибо (spasibo) | Дякую за вашу люб'язну допомогу! (dyakuyu za vashu lyub'yaznu dopomohu!) — Спасибо за вашу любезную помощь! (spasibo za vashu lyubeznuyu pomoshch'!) |
| Дуже дякую (duzhe dyakuyu) | Большое спасибо (bol'shoye spasibo) | Дуже дякую за все! (duzhe dyakuyu za vse!) — Большое спасибо за всё! (bol'shoye spasibo za vsyo!) |
Набор 2: Числа, дни недели и основные обозначения времени (32 карточки)
Числа 1–10, 20, 50 и 100, дни недели, сегодня, завтра и вчера, части суток, единицы времени и вопрос о текущем времени.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| один (odyn) | один (odin) | У мене один квиток на сьогодні. (u mene odyn kvytok na sohodni.) — У меня один билет на сегодня. (u menya odin bilet na segodnya.) |
| два (dva) | два (dva) | Столик на двох, будь ласка. (stolyk na dvokh, bud' laska.) — Столик на двоих, пожалуйста. (stolik na dvoikh, pozhaluysta.) |
| три (try) | три (tri) | У нас вдома три коти (u nas vdoma try koty) — У нас дома три кошки (u nas doma tri koshki) |
| чотири (chotyry) | четыре (chetyre) | Тут чотири стільці (tut chotyry stil'tsi) — Здесь четыре стула (zdes' chetyre stula) |
| п'ять (p'yat') | пять (pyat') | Дайте мені п'ять хвилин, будь ласка. (dayte meni p'yat' khvylyn, bud' laska.) — Дайте мне пять минут, пожалуйста. (dayte mne pyat' minut, pozhaluysta.) |
| шість (shist') | шесть (shest') | Я прокидаюся о шостій. (ya prokydayusya o shostiy.) — Я просыпаюсь в шесть часов. (ya prosypayus' v shest' chasov.) |
| сім (sim) | семь (sem') | У тижні сім днів (u tyzhni sim dniv) — В неделе семь дней (v nedele sem' dney) |
| вісім (visim) | восемь (vosem') | Робота починається рівно о восьмій. (robota pochynayet'sya rivno o vos'miy.) — Работа начинается ровно в восемь. (rabota nachinayetsya rovno v vosem'.) |
| дев'ять (dev'yat') | девять (devyat') | Потяг вирушає о дев'ятій. (potyah vyrushaye o dev'yatiy.) — Поезд отправляется в девять. (poyezd otpravlyayetsya v devyat'.) |
| десять (desyat') | десять (desyat') | Ця книга коштує десять доларів США. (tsya knyha koshtuye desyat' dolariv SShA.) — Эта книга стоит десять долларов США. (eta kniga stoit desyat' dollarov SShA.) |
Набор 3: Дом, комнаты, мебель и повседневные предметы (32 карточки)
Стул, стол, кровать, диван, лампа, дверь, окно, ключ, кухня, спальня и предметы быта.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| дім / будинок (dim / budynok) | дом (dom) | Наш будинок має червоний дах (nash budynok maye chervonyy dakh) — У нашего дома красная крыша (u nashego doma krasnaya krysha) |
| квартира (kvartyra) | квартира (kvartira) | Я орендую невелику квартиру (ya orenduyu nevelyku kvartyru) — Я снимаю небольшую квартиру (ya snimayu nebol'shuyu kvartiru) |
| кімната (kimnata) | комната (komnata) | У цій кімнаті багато сонця (u tsiy kimnati bahato sontsya) — В этой комнате много солнца (v etoy komnate mnogo solntsa) |
| кухня (kukhnya) | кухня (kukhnya) | Ми готуємо вечерю на кухні (my hotuyemo vecheryu na kukhni) — Мы готовим ужин на кухне (my gotovim uzhin na kukhne) |
| спальня (spal'nya) | спальня (spal'nya) | У спальні тихо й тепло (u spal'ni tykho y teplo) — В спальне тихо и тепло (v spal'ne tikho i teplo) |
| ванна кімната (vanna kimnata) | ванная (vannaya) | Я мию руки у ванній (ya myyu ruky u vanniy) — Я мою руки в ванной (ya moyu ruki v vannoy) |
| вітальня (vital'nya) | гостиная (gostinaya) | Ми дивимося телевізор у вітальні (my dyvymosya televizor u vital'ni) — Мы смотрим телевизор в гостиной (my smotrim televizor v gostinoy) |
| сад (sad) | сад (sad) | У саду ростуть червоні троянди (u sadu rostut' chervoni troyandy) — В саду растут красные розы (v sadu rastut krasnyye rozy) |
| стілець (stilets') | стул (stul) | Будь ласка, сядь на цей стілець (bud' laska, syad' na tsey stilets') — Пожалуйста, сядь на этот стул (pozhaluysta, syad' na etot stul) |
| стіл (stil) | стол (stol) | Вечеря на столі (vecherya na stoli) — Ужин на столе (uzhin na stole) |
Набор 4: Еда, напитки, приёмы пищи и заказ в ресторане (32 карточки)
Вода, хлеб, кофе, чай, молоко, сыр, мясо, рыба, суп, завтрак, ужин, меню и счёт.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| вода (voda) | вода (voda) | Склянку холодної води, будь ласка (sklyanku kholodnoyi vody, bud' laska) — Стакан холодной воды, пожалуйста (stakan kholodnoy vody, pozhaluysta) |
| хліб (khlib) | хлеб (khleb) | Я купую свіжий хліб щоранку (ya kupuyu svizhyy khlib shchoranku) — Я покупаю свежий хлеб каждое утро (ya pokupayu svezhiy khleb kazhdoye utro) |
| кава (kava) | кофе (kofe) | Я п'ю чорну каву без цукру (ya p'yu chornu kavu bez tsukru) — Я пью чёрный кофе без сахара (ya p'yu chyornyy kofe bez sakhara) |
| чай (chay) | чай (chay) | Бажаєте чашку зеленого чаю? (bazhayete chashku zelenoho chayu?) — Хотите чашку зелёного чая? (khotite chashku zelyonogo chaya?) |
| молоко (moloko) | молоко (moloko) | Діти п'ють тепле молоко на ніч (dity p'yut' teple moloko na nich) — Дети пьют тёплое молоко на ночь (deti p'yut tyoploye moloko na noch') |
| сік (sik) | сок (sok) | Свіжий апельсиновий сік дуже смачний (svizhyy apel'synovyy sik duzhe smachnyy) — Свежий апельсиновый сок очень вкусный (svezhiy apel'sinovyy sok ochen' vkusnyy) |
| вино (vyno) | вино (vino) | Келих червоного вина до вечері (kelykh chervonoho vyna do vecheri) — Бокал красного вина к ужину (bokal krasnogo vina k uzhinu) |
| пиво (pyvo) | пиво (pivo) | Два холодних пива, будь ласка (dva kholodnykh pyva, bud' laska) — Два холодных пива, пожалуйста (dva kholodnykh piva, pozhaluysta) |
| сир (syr) | сыр (syr) | Я люблю хліб із жовтим сиром (ya lyublyu khlib iz zhovtym syrom) — Я люблю хлеб с жёлтым сыром (ya lyublyu khleb s zholtym syrom) |
| масло (maslo) | масло (maslo) | Намасти теплий тост м'яким вершковим маслом (namasty teplyy tost m'yakym vershkovym maslom) — Намажь тёплый тост мягким сливочным маслом (namazh' tyoplyy tost myagkim slivochnym maslom) |
Набор 5: Фрукты, овощи и продукты в супермаркете (32 карточки)
Яблоко, банан, апельсин, клубника, помидор, картофель, морковь, лук, чеснок, листовой салат, оливковое масло и мёд.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| фрукт (frukt) | фрукт (frukt) | Свіжі фрукти багаті на вітаміни (svizhi frukty bahati na vitaminy) — Свежие фрукты богаты витаминами (svezhiye frukty bogaty vitaminami) |
| яблуко (yabluko) | яблоко (yabloko) | Це червоне яблуко хрумке й солодке (tse chervone yabluko khrumke y solodke) — Это красное яблоко хрустящее и сладкое (eto krasnoye yabloko khrustyashcheye i sladkoye) |
| банан (banan) | банан (banan) | Мавпи люблять стиглі жовті банани (mavpy lyublyat' styhli zhovti banany) — Обезьяны любят спелые жёлтые бананы (obez'yany lyubyat spelyye zholtyye banany) |
| апельсин (apel'syn) | апельсин (apel'sin) | Почисть соковитий солодкий апельсин (pochyst' sokovytyy solodkyy apel'syn) — Очисти сочный сладкий апельсин (ochisti sochnyy sladkiy apel'sin) |
| лимон (lymon) | лимон (limon) | Жовті лимони дуже кислі на смак (zhovti lymony duzhe kysli na smak) — Жёлтые лимоны очень кислые на вкус (zholtyye limony ochen' kislyye na vkus) |
| полуниця (polunytsya) | клубника (klubnika) | Червона полуниця зі свіжими вершками (chervona polunytsya zi svizhymy vershkamy) — Красная клубника со свежими сливками (krasnaya klubnika so svezhimi slivkami) |
| виноград (vynohrad) | виноград (vinograd) | Гроно зеленого винограду без кісточок (hrono zelenoho vynohradu bez kistochok) — Гроздь зелёного винограда без косточек (grozd' zelyonogo vinograda bez kostochek) |
| персик (persyk) | персик (persik) | Цей літній персик м'який і соковитий (tsey litniy persyk m'yakyy i sokovytyy) — Этот летний персик мягкий и сочный (etot letniy persik myagkiy i sochnyy) |
| кавун (kavun) | арбуз (arbuz) | Холодний кавун освіжає влітку (kholodnyy kavun osvizhaye vlitku) — Холодный арбуз освежает летом (kholodnyy arbuz osvezhayet letom) |
| ананас (ananas) | ананас (ananas) | Тропічний ананас має солодкий аромат (tropichnyy ananas maye solodkyy aromat) — У тропического ананаса сладкий аромат (u tropicheskogo ananasa sladkiy aromat) |
Набор 6: Семья, люди, друзья и личные отношения (32 карточки)
Мать, отец, брат, сестра, бабушка и дедушка, муж, жена, ребёнок, друг, сосед и коллега.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| сім'я (sim'ya) | семья (sem'ya) | Моя сім'я живе в цьому місті. (Moya sim'ya zhyve v ts'omu misti.) — Моя семья живёт в этом городе. (Moya sem'ya zhivyot v etom gorode.) |
| мати (maty) | мать (mat') | Моя мама щодня готує смачну їжу. (Moya mama shchodnya hotuye smachnu yizhu.) — Моя мама каждый день готовит вкусную еду. (Moya mama kazhdyy den' gotovit vkusnuyu yedu.) |
| батько (bat'ko) | отец (otets) | Мій батько працює в місцевій лікарні. (Miy bat'ko pratsyuye v mistseviy likarni.) — Мой отец работает в местной больнице. (Moy otets rabotayet v mestnoy bol'nitse.) |
| батьки (bat'ky) | родители (roditeli) | Мої батьки щоліта їздять на пляж. (Moyi bat'ky shcholita yizdyat' na plyazh.) — Мои родители каждое лето ездят на пляж. (Moi roditeli kazhdoye leto yezdyat na plyazh.) |
| брат (brat) | брат (brat) | Мій брат грає на гітарі в гурті. (Miy brat hraye na hitari v hurti.) — Мой брат играет на гитаре в группе. (Moy brat igrayet na gitare v gruppe.) |
| сестра (sestra) | сестра (sestra) | Моя сестра вивчає медицину в університеті. (Moya sestra vyvchaye medytsynu v universyteti.) — Моя сестра изучает медицину в университете. (Moya sestra izuchayet meditsinu v universitete.) |
| син (syn) | сын (syn) | Їхній син тепер ходить до початкової школи. (Yikhniy syn teper khodyt' do pochatkovoyi shkoly.) — Их сын теперь ходит в начальную школу. (Ikh syn teper' khodit v nachal'nuyu shkolu.) |
| дочка (dochka) | дочь (doch') | Їхня дочка любить малювати барвисті малюнки. (Yikhnya dochka lyubyt' malyuvaty barvysti malyunky.) — Их дочь любит рисовать красочные картинки. (Ikh doch' lyubit risovat' krasochnyye kartinki.) |
| дідусь (didus') | дедушка (dedushka) | Мій дідусь щовечора розповідає чудові історії. (Miy didus' shchovechora rozpovidaye chudovi istoriyi.) — Мой дедушка каждый вечер рассказывает замечательные истории. (Moy dedushka kazhdyy vecher rasskazyvayet zamechatel'nyye istorii.) |
| бабуся (babusya) | бабушка (babushka) | Моя бабуся щонеділі пече свіжий хліб. (Moya babusya shchonedili peche svizhyy khlib.) — Моя бабушка печёт свежий хлеб по воскресеньям. (Moya babushka pechyot svezhiy khleb po voskresen'yam.) |
Набор 7: Одежда, обувь, аксессуары и цвета (32 карточки)
Рубашка, брюки, платье, куртка, пальто, обувь, носки, шляпа, очки, зонт, красный, синий, зелёный, чёрный и белый.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| одяг (odyah) | одежда (odezhda) | Я пакую чистий одяг для поїздки на вихідні. (Ya pakuyu chystyy odyah dlya poyizdky na vykhidni.) — Я пакую чистую одежду для поездки на выходные. (Ya pakuyu chistuyu odezhdu dlya poyezdki na vykhodnyye.) |
| сорочка (sorochka) | рубашка (rubashka) | Він носить білу сорочку до офісу. (Vin nosyt' bilu sorochku do ofisu.) — Он носит белую рубашку в офис. (On nosit beluyu rubashku v ofis.) |
| футболка (futbolka) | футболка (futbolka) | Влітку я ношу бавовняну футболку. (Vlitku ya noshu bavovnyanu futbolku.) — Летом я ношу хлопковую футболку. (Letom ya noshu khlopkovuyu futbolku.) |
| светр (svetr) | свитер (sviter) | Цей вовняний светр зігріває мене взимку. (Tsey vovnyanyy svetr zihrivaye mene vzymku.) — Этот шерстяной свитер согревает меня зимой. (Etot sherstyanoy sviter sogrevayet menya zimoy.) |
| куртка (kurtka) | куртка (kurtka) | Одягни куртку перед виходом. (Odyahny kurtku pered vykhodom.) — Надень куртку перед выходом. (Naden' kurtku pered vykhodom.) |
| пальто (pal'to) | пальто (pal'to) | Вона повісила своє важке пальто біля дверей. (Vona povisyla svoye vazhke pal'to bilya dverey.) — Она повесила своё тяжёлое пальто у двери. (Ona povesila svoyo tyazhyoloye pal'to u dveri.) |
| костюм (kostyum) | костюм (kostyum) | Він купив темний костюм на весілля. (Vin kupyv temnyy kostyum na vesillya.) — Он купил тёмный костюм на свадьбу. (On kupil tyomnyy kostyum na svad'bu.) |
| сукня (suknya) | платье (plat'ye) | Сьогодні на ній елегантна літня сукня. (S'ohodni na niy elehantna litnya suknya.) — Сегодня на ней элегантное летнее платье. (Segodnya na ney elegantnoye letneye plat'ye.) |
| спідниця (spidnytsya) | юбка (yubka) | Ця плісирована спідниця добре пасує до її блузки. (Tsya plisyrovana spidnytsya dobre pasuye do yiyi bluzky.) — Эта плиссированная юбка хорошо сочетается с её блузкой. (Eta plissirovannaya yubka khorosho sochetayetsya s yeyo bluzkoy.) |
| штани (shtany) | брюки (bryuki) | Ці чорні штани трохи задовгі. (Tsi chorni shtany trokhy zadovhi.) — Эти чёрные брюки немного длинноваты. (Eti chyornyye bryuki nemnogo dlinnovaty.) |
Набор 8: Части тела, здоровье, врач и аптека (32 карточки)
Голова, глаз, ухо, рука, нога, сердце, желудок, зуб, головная боль, жар, врач, медсестра/медбрат, больница, аптека и лекарство.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| тіло (tilo) | тело (telo) | Регулярні фізичні вправи підтримують силу тіла. (Rehulyarni fizychni vpravy pidtrymuyut' sylu tila.) — Благодаря регулярным упражнениям тело остаётся сильным. (Blagodarya regulyarnym uprazhneniyam telo ostayotsya sil'nym.) |
| голова (holova) | голова (golova) | Він кивнув головою на знак згоди. (Vin kyvnuv holovoyu na znak zhody.) — Он кивнул головой в знак согласия. (On kivnul golovoy v znak soglasiya.) |
| волосся (volossya) | волосы (volosy) | Щоранку вона розчісує своє довге волосся щіткою. (Shchoranku vona rozchisuye svoye dovhe volossya shchitkoyu.) — Каждое утро она расчёсывает свои длинные волосы щёткой. (Kazhdoye utro ona raschyosyvayet svoi dlinnyye volosy shchyotkoy.) |
| обличчя (oblychchya) | лицо (litso) | Я вмиваю обличчя холодною водою. (Ya vmyvayu oblychchya kholodnoyu vodoyu.) — Я умываю лицо холодной водой. (Ya umyvayu litso kholodnoy vodoy.) |
| око (oko) | глаз (glaz) | Вона заплющила очі й заснула. (Vona zaplyushchyla ochi y zasnula.) — Она закрыла глаза и уснула. (Ona zakryla glaza i usnula.) |
| вухо (vukho) | ухо (ukho) | Вона прошепотіла мені на вухо таємницю. (Vona proshepotila meni na vukho tayemnytsyu.) — Она прошептала мне на ухо секрет. (Ona prosheptala mne na ukho sekret.) |
| ніс (nis) | нос (nos) | Мій ніс холодний від зимового вітру. (Miy nis kholodnyy vid zymovoho vitru.) — Мой нос холодный от зимнего ветра. (Moy nos kholodnyy ot zimnego vetra.) |
| рот (rot) | рот (rot) | Широко відкрийте рот для стоматолога. (Shyroko vidkryyte rot dlya stomatoloha.) — Широко откройте рот для стоматолога. (Shiroko otkroyte rot dlya stomatologa.) |
| зуб (zub) | зуб (zub) | Я чищу зуби двічі на день. (Ya chyshchu zuby dvichi na den'.) — Я чищу зубы два раза в день. (Ya chishchu zuby dva raza v den'.) |
| язик (yazyk) | язык (yazyk) | Гарячий суп обпік мені язик. (Haryachyy sup obpik meni yazyk.) — Горячий суп обжёг мне язык. (Goryachiy sup obzhyog mne yazyk.) |
Набор 9: Животные, домашние питомцы, природа и погода (32 карточки)
Собака, кошка, лошадь, птица, кролик, лев, дерево, цветок, лес, гора, море, река, солнце, дождь, снег и ветер.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| тварина (tvaryna) | животное (zhivotnoye) | Дикі тварини вільно живуть у лісі. (Dyki tvaryny vil'no zhyvut' u lisi.) — Дикие животные свободно живут в лесу. (Dikiye zhivotnyye svobodno zhivut v lesu.) |
| собака (sobaka) | собака (sobaka) | Собака радісно бігає в парку. (Sobaka radisno bihaye v parku.) — Собака радостно бегает в парке. (Sobaka radostno begayet v parke.) |
| кішка (kishka) | кошка (koshka) | Кішка спить на теплому дивані. (Kishka spyt' na teplomu dyvani.) — Кошка спит на тёплом диване. (Koshka spit na tyoplom divane.) |
| птах (ptakh) | птица (ptitsa) | Маленький птах співає на дереві. (Malen'kyy ptakh spivaye na derevi.) — Маленькая птица поёт на дереве. (Malen'kaya ptitsa poyot na dereve.) |
| кінь (kin') | лошадь (loshad') | Коричневий кінь скаче галопом через поле. (Korychnevyy kin' skache halopom cherez pole.) — Коричневая лошадь скачет галопом по полю. (Korichnevaya loshad' skachet galopom po polyu.) |
| корова (korova) | корова (korova) | Корови їдять свіжу траву на лузі. (Korovy yidyat' svizhu travu na luzi.) — Коровы едят свежую траву на лугу. (Korovy yedyat svezhuyu travu na lugu.) |
| свиня (svynya) | свинья (svin'ya) | Фермер годує свиней щоранку. (Fermer hoduye svyney shchoranku.) — Фермер кормит свиней каждое утро. (Fermer kormit sviney kazhdoye utro.) |
| вівця (vivtsya) | овца (ovtsa) | Білі вівці пасуться на зеленому пагорбі. (Bili vivtsi pasut'sya na zelenomu pahorbi.) — Белые овцы пасутся на зелёном холме. (Belyye ovtsy pasutsya na zelyonom kholme.) |
| курка (kurka) | курица (kuritsa) | Курки несуть свіжі яйця щоранку. (Kurky nesut' svizhi yaytsya shchoranku.) — Куры несут свежие яйца каждое утро. (Kury nesut svezhiye yaytsa kazhdoye utro.) |
| кролик (krolyk) | кролик (krolik) | Білий кролик обожнює їсти хрустку моркву. (Bilyy krolyk obozhnyuye yisty khrustku morkvu.) — Белый кролик обожает есть хрустящую морковь. (Belyy krolik obozhayet yest' khrustyashchuyu morkov'.) |
Набор 10: Путешествия, аэропорт, поезд, отель и направления (32 карточки)
Самолёт, аэропорт, рейс, паспорт, чемодан, билет, поезд, автобус, такси, отель, бронь, карта, поверните налево, поверните направо, идите прямо, близко и далеко.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| поїздка (poyizdka) | поездка (poyezdka) | Наша поїздка до Рима на вихідні була незабутньою. (Nasha poyizdka do Ryma na vykhidni bula nezabutn'oyu.) — Наша поездка в Рим на выходные была незабываемой. (Nasha poyezdka v Rim na vykhodnyye byla nezabyvayemoy.) |
| аеропорт (aeroport) | аэропорт (aeroport) | Ми приїхали в аеропорт на дві години раніше. (My pryyikhaly v aeroport na dvi hodyny ranishe.) — Мы приехали в аэропорт на два часа раньше. (My priyekhali v aeroport na dva chasa ran'she.) |
| літак (litak) | самолёт (samolyot) | Літак злетів за розкладом. (Litak zletiv za rozkladom.) — Самолёт взлетел по расписанию. (Samolyot vzletel po raspisaniyu.) |
| рейс (reys) | рейс (reys) | Наш прямий рейс до Парижа триває дві години. (Nash pryamyy reys do Paryzha tryvaye dvi hodyny.) — Наш прямой рейс в Париж длится два часа. (Nash pryamoy reys v Parizh dlitsya dva chasa.) |
| паспорт (pasport) | паспорт (pasport) | Покажіть свій паспорт на прикордонному контролі. (Pokazhit' sviy pasport na prykordonnomu kontroli.) — Покажите свой паспорт на пограничном контроле. (Pokazhite svoy pasport na pogranichnom kontrole.) |
| посадковий талон (posadkovyy talon) | посадочный талон (posadochnyy talon) | Тримайте посадковий талон у руці. (Trymayte posadkovyy talon u rutsi.) — Держите посадочный талон в руке. (Derzhite posadochnyy talon v ruke.) |
| валіза (valiza) | чемодан (chemodan) | Ця важка валіза має чотири коліщатка. (Tsya vazhka valiza maye chotyry kolishchatka.) — У этого тяжёлого чемодана четыре колеса. (U etogo tyazhyologo chemodana chetyre kolesa.) |
| рюкзак (ryukzak) | рюкзак (ryukzak) | Я ношу свій ноутбук у водонепроникному рюкзаку. (Ya noshu sviy noutbuk u vodonepronyknomu ryukzaku.) — Я ношу свой ноутбук в водонепроницаемом рюкзаке. (Ya noshu svoy noutbuk v vodonepronitsayemom ryukzake.) |
| поїзд (poyizd) | поезд (poyezd) | Швидкий поїзд відправляється з третьої платформи. (Shvydkyy poyizd vidpravlyayet'sya z tret'oyi platformy.) — Скорый поезд отправляется с третьей платформы. (Skoryy poyezd otpravlyayetsya s tret'yey platformy.) |
| вокзал (vokzal) | вокзал (vokzal) | Зустріньтеся зі мною надворі біля головного вокзалу. (Zustrin'tesya zi mnoyu nadvori bilya holovnoho vokzalu.) — Встретьтесь со мной снаружи у главного вокзала. (Vstret'tes' so mnoy snaruzhi u glavnogo vokzala.) |
Набор 11: Городские места, магазины, деньги и повседневные дела (32 карточки)
Город, площадь, парк, банк, почта, супермаркет, пекарня, музей, кинотеатр, деньги, кредитная карта, цена и чек.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| місто (misto) | город (gorod) | Це місто дуже жваве. (Tse misto duzhe zhvave.) — Этот город очень оживлённый. (Etot gorod ochen' ozhivlyonnyy.) |
| село (selo) | деревня (derevnya) | Вони живуть у тихому селі. (Vony zhyvut' u tykhomu seli.) — Они живут в тихой деревне. (Oni zhivut v tikhoy derevne.) |
| центр (tsentr) | центр (tsentr) | Зустріньмося сьогодні в центрі міста. (Zustrin'mosya s'ohodni v tsentri mista.) — Давайте встретимся сегодня в центре города. (Davayte vstretimsya segodnya v tsentre goroda.) |
| площа (ploshcha) | площадь (ploshchad') | На головній площі людно. (Na holovniy ploshchi lyudno.) — На главной площади многолюдно. (Na glavnoy ploshchadi mnogolyudno.) |
| парк (park) | парк (park) | Діти граються в парку. (Dity hrayut'sya v parku.) — Дети играют в парке. (Deti igrayut v parke.) |
| супермаркет (supermarket) | супермаркет (supermarket) | Я купую їжу в супермаркеті. (Ya kupuyu yizhu v supermarketi.) — Я покупаю продукты в супермаркете. (Ya pokupayu produkty v supermarkete.) |
| ринок (rynok) | рынок (rynok) | На ринку продають свіжі фрукти. (Na rynku prodayut' svizhi frukty.) — На рынке продают свежие фрукты. (Na rynke prodayut svezhiye frukty.) |
| пекарня (pekarnya) | пекарня (pekarnya) | У пекарні пахне теплим хлібом. (U pekarni pakhne teplym khlibom.) — В пекарне пахнет тёплым хлебом. (V pekarne pakhnet tyoplym khlebom.) |
| книгарня (knyharnya) | книжный магазин (knizhnyy magazin) | Вона знайшла роман у книгарні. (Vona znayshla roman u knyharni.) — Она нашла роман в книжном магазине. (Ona nashla roman v knizhnom magazine.) |
| магазин одягу (mahazyn odyahu) | магазин одежды (magazin odezhdy) | У цьому магазині одягу є куртки. (U ts'omu mahazyni odyahu ye kurtky.) — В этом магазине одежды есть куртки. (V etom magazine odezhdy yest' kurtki.) |
Набор 12: Школа, работа, офис, технологии и профессии (32 карточки)
Школа, университет, учитель, студент, книга, ручка, компьютер, телефон, интернет, электронная почта, работа, офис, инженер и юрист.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| школа (shkola) | школа (shkola) | Заняття у школі починаються о восьмій. (Zanyattya u shkoli pochynayut'sya o vos'miy.) — Занятия в школе начинаются в восемь. (Zanyatiya v shkole nachinayutsya v vosem'.) |
| університет (universytet) | университет (universitet) | Вона вивчає право в університеті. (Vona vyvchaye pravo v universyteti.) — Она изучает право в университете. (Ona izuchayet pravo v universitete.) |
| клас (klas) | класс (klass) | У класі великі вікна. (U klasi velyki vikna.) — В классе большие окна. (V klasse bol'shiye okna.) |
| урок (urok) | урок (urok) | Сьогоднішній урок дуже цікавий. (S'ohodnishniy urok duzhe tsikavyy.) — Сегодняшний урок очень интересный. (Segodnyashniy urok ochen' interesnyy.) |
| домашнє завдання (domashnye zavdannya) | домашнее задание (domashneye zadaniye) | Я закінчив домашнє завдання рано. (Ya zakinchyv domashnye zavdannya rano.) — Я закончил домашнее задание рано. (Ya zakonchil domashneye zadaniye rano.) |
| іспит (ispyt) | экзамен (ekzamen) | Вона склала підсумковий іспит. (Vona sklala pidsumkovyy ispyt.) — Она сдала итоговый экзамен. (Ona sdala itogovyy ekzamen.) |
| книга (knyha) | книга (kniga) | У цій книзі чудова історія. (U tsiy knyzi chudova istoriya.) — В этой книге замечательная история. (V etoy knige zamechatel'naya istoriya.) |
| зошит (zoshyt) | тетрадь (tetrad') | Запиши це у свій зошит. (Zapyshy tse u sviy zoshyt.) — Запиши это в свою тетрадь. (Zapishi eto v svoyu tetrad'.) |
| сторінка (storinka) | страница (stranitsa) | Відкрийте книгу на десятій сторінці. (Vidkryyte knyhu na desyatiy storintsi.) — Откройте книгу на десятой странице. (Otkroyte knigu na desyatoy stranitse.) |
| ручка (ruchka) | ручка (ruchka) | Чи можна позичити синю ручку? (Chy mozhna pozychyty synyu ruchku?) — Можно одолжить синюю ручку? (Mozhno odolzhit' sinyuyu ruchku?) |
Набор 13: 32 самых важных повседневных глагола действия (32 карточки)
Быть, иметь, идти, приходить, делать, есть, пить, спать, говорить, читать, писать, покупать, работать и учиться.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| бути (buty) | быть (byt') | Я готовий почати. (Ya hotovyy pochaty.) — Я готов начать. (Ya gotov nachat'.) |
| мати (maty) | иметь (imet') | У нас два маленькі собаки. (U nas dva malen'ki sobaky.) — У нас две маленькие собаки. (U nas dve malen'kiye sobaki.) |
| йти (yty) | идти (idti) | Я рано ходжу на роботу. (Ya rano khodzhu na robotu.) — Я рано хожу на работу. (Ya rano khozhu na rabotu.) |
| приходити (prykhodyty) | приходить (prikhodit') | Будь ласка, приходь на нашу вечірку. (Bud' laska, prykhod' na nashu vechirku.) — Пожалуйста, приходи на нашу вечеринку. (Pozhaluysta, prikhodi na nashu vecherinku.) |
| робити (robyty) | делать (delat') | Вона щодня робить свіжу каву. (Vona shchodnya robyt' svizhu kavu.) — Она каждый день делает свежий кофе. (Ona kazhdyy den' delayet svezhiy kofe.) |
| їсти (yisty) | есть (yest') | Ми обідаємо опівдні. (My obidayemo opivdni.) — Мы обедаем в полдень. (My obedayem v polden'.) |
| пити (pyty) | пить (pit') | Пий багато холодної води. (Pyy bahato kholodnoyi vody.) — Пей много холодной воды. (Pey mnogo kholodnoy vody.) |
| спати (spaty) | спать (spat') | Немовля спить дуже спокійно. (Nemovlya spyt' duzhe spokiyno.) — Младенец спит очень спокойно. (Mladenets spit ochen' spokoyno.) |
| прокидатися (prokydatysya) | просыпаться (prosypat'sya) | Я прокидаюся о шостій. (Ya prokydayusya o shostiy.) — Я просыпаюсь в шесть. (Ya prosypayus' v shest'.) |
| говорити (hovoryty) | говорить (govorit') | Вона вільно говорить трьома мовами. (Vona vil'no hovoryt' tr'oma movamy.) — Она свободно говорит на трёх языках. (Ona svobodno govorit na tryokh yazykakh.) |
Набор 14: 32 самых важных прилагательных и антонимов (32 карточки)
Большой, маленький, хороший, плохой, горячий, холодный, новый, старый, быстрый, медленный, дорогой, дешёвый, лёгкий и трудный.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| великий (velykyy) | большой (bol'shoy) | Вони живуть у великому будинку. (Vony zhyvut' u velykomu budynku.) — Они живут в большом доме. (Oni zhivut v bol'shom dome.) |
| маленький (malen'kyy) | маленький (malen'kiy) | Ця маленька сумка зручна. (Tsya malen'ka sumka zruchna.) — Эта маленькая сумка удобная. (Eta malen'kaya sumka udobnaya.) |
| добрий (dobryy) | хороший (khoroshiy) | Це дуже добра ідея. (Tse duzhe dobra ideya.) — Это очень хорошая идея. (Eto ochen' khoroshaya ideya.) |
| поганий (pohanyy) | плохой (plokhoy) | Сьогодні погана погода (s'ohodni pohana pohoda). — Сегодня плохая погода (segodnya plokhaya pogoda). |
| новий (novyy) | новый (novyy) | Я купив нову пару взуття. (Ya kupyv novu paru vzuttya.) — Я купил новую пару обуви. (Ya kupil novuyu paru obuvi.) |
| старий (staryy) | старый (staryy) | Той замок дуже старий. (Toy zamok duzhe staryy.) — Это очень старый замок (eto ochen' staryy zamok). |
| молодий (molodyy) | молодой (molodoy) | Молоде дерево швидко росте. (Molode derevo shvydko roste.) — Молодое дерево быстро растёт. (Molodoye derevo bystro rastyot.) |
| гарячий (haryachyy) | горячий (goryachiy) | Обережно, суп гарячий (oberezhno, sup haryachyy). — Осторожно, суп горячий. (Ostorozhno, sup goryachiy.) |
| холодний (kholodnyy) | холодный (kholodnyy) | Зимовий вітер холодний. (Zymovyy viter kholodnyy.) — Зимний ветер холодный. (Zimniy veter kholodnyy.) |
| теплий (teplyy) | тёплый (tyoplyy) | Одягни тепле вовняне пальто. (Odyahny teple vovnyane pal'to.) — Надень тёплое шерстяное пальто. (Naden' tyoploye sherstyanoye pal'to.) |
Набор 15: Чувства, эмоции, характер и хобби (32 карточки)
Счастливый, грустный, уставший, сердитый, спокойный, гордый, добрый, честный, музыка, кино, спорт, плавание и кулинария.
| Слово (Українська) | Значение (Русский) | Пример предложения и перевод |
|---|---|---|
| щасливий (shchaslyvyy) | счастливый (schastlivyy) | Вона рада цій новині. (Vona rada tsiy novyni.) — Она рада этой новости. (Ona rada etoy novosti.) |
| сумний (sumnyy) | грустный (grustnyy) | Кінець фільму був сумним. (Kinets' fil'mu buv sumnym.) — Конец фильма был грустным. (Konets fil'ma byl grustnym.) |
| втомлений (vtomlenyy) | уставший (ustavshiy) | Я почуваюся втомленим після бігу. (Ya pochuvayusya vtomlenym pislya bihu.) — Я чувствую себя уставшим после бега. (Ya chuvstvuyu sebya ustavshim posle bega.) |
| сердитий (serdytyy) | сердитый (serdityy) | Не сердься на мене (ne serd'sya na mene). — Не сердись на меня (ne serdis' na menya). |
| спокійний (spokiynyy) | спокойный (spokoynyy) | Синє море спокійне. (Synye more spokiyne.) — Синее море спокойное. (Sineye more spokoynoye.) |
| нервовий (nervovyy) | нервный (nervnyy) | Я нервую перед іспитами. (Ya nervuyu pered ispytamy.) — Я нервничаю перед экзаменами. (Ya nervnichayu pered ekzamenami.) |
| схвильований [радісне очікування] (skhvylovanyy [radisne ochikuvannya]) | взволнованный (vzvolnovannyy) | Діти з нетерпінням чекають на подорож. (Dity z neterpinnyam chekayut' na podorozh.) — Дети с нетерпением ждут поездки. (Deti s neterpeniyem zhdut poyezdki.) |
| здивований (zdyvovanyy) | удивлённый (udivlyonnyy) | Він був здивований подарунком. (Vin buv zdyvovanyy podarunkom.) — Он был удивлён подарком. (On byl udivlyon podarkom.) |
| гордий (hordyy) | гордый (gordyy) | Батьки пишаються нею (bat'ky pyshayut'sya neyu). — Её родители гордятся ею. (Yeyo roditeli gordyatsya yeyu.) |
| стурбований (sturbovanyy) | обеспокоенный (obespokoyennyy) | Не хвилюйся через дощ (ne khvylyuysya cherez doshch). — Не беспокойся из-за дождя. (Ne bespokoysya iz-za dozhdya.) |
Ежедневная 15-минутная практика с интервальным повторением
Изучайте по одному тематическому набору каждые 2–3 дня (10–15 новых карточек в день) и произносите каждый пример вслух.