Language Learning (CEFR A1–C2) العربية · Arabic 15 Interactive Flashcard Decks

أفضل مجموعات البطاقات التعليمية لتعلم مفردات Українська (اللغة الأوكرانية): دليل A1–B2

أتقن أهم 480 كلمة وعبارة يومية في Українська (اللغة الأوكرانية) عبر 15 مجموعة بطاقات موضوعية (A1–B2) مع جمل أمثلة والتكرار المتباعد.

هل أنت مستعد لبدء التدريب الآن؟

للتحدث بلغة Українська (اللغة الأوكرانية) بثقة في الحياة اليومية، يكمن السر في إتقان أهم 480 كلمة وعبارة ملموسة عالية التكرار مقسمة إلى 15 موضوعاً يومياً باستخدام الاسترجاع النشط والتكرار المتباعد (FSRS-4.5).


لماذا يفضل البدء بالمفردات اليومية الملموسة أولاً

إن الجمع بين الأسماء الملموسة وأهم 32 فعلاً أساسياً و32 صفة شائعة يمكّنك من تكوين آلاف الجمل المفيدة منذ الأسبوع الأول.


المجموعات الموضوعية الـ 15 الأساسية لمفردات Українська (480 كلمة أساسية)

المجموعة 1: التحيات وكلمات اللباقة والعبارات اليومية (32 بطاقة)

مرحباً، صباح الخير، من فضلك، شكراً، المعذرة والمحادثات اليومية الأساسية.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
Привіт (pryvit) مرحباً (marḥaban) Привіт, як минає твій день? (pryvit, yak mynaye tviy den'?) — مرحباً، كيف يسير يومك؟ (marḥaban, kayfa yasīru yawmuka?)
Доброго ранку (dobroho ranku) صباح الخير (ṣabāḥ al-khayr) Доброго ранку, ви добре спали? (dobroho ranku, vy dobre spaly?) — صباح الخير، هل نمت جيداً؟ (ṣabāḥ al-khayr, hal nimta jayyidan?)
Добрий день (dobryy den') مساء الخير [بعد الظهر] (masāʾ al-khayr) Добрий день, ласкаво просимо до нашого магазину. (dobryy den', laskavo prosymo do nashoho mahazynu.) — مساء الخير، أهلاً بك في متجرنا. (masāʾ al-khayr, ahlan bika fī matjarinā.)
Добрий вечір (dobryy vechir) مساء الخير [في المساء] (masāʾ al-khayr) Добрий вечір, вечеря вже готова. (dobryy vechir, vecherya vzhe hotova.) — مساء الخير، العشاء جاهز الآن. (masāʾ al-khayr, al-ʿashāʾ jāhiz al-ān.)
На добраніч (na dobranich) تصبح على خير (tuṣbiḥ ʿalā khayr) На добраніч, спи добре цієї ночі! (na dobranich, spy dobre tsiyeyi nochi!) — تصبح على خير، نم جيداً هذه الليلة. (tuṣbiḥ ʿalā khayr, nam jayyidan hādhihi al-laylah.)
До побачення (do pobachennya) مع السلامة (maʿa al-salāmah) До побачення, скоро знову побачимося! (do pobachennya, skoro znovu pobachymosya!) — مع السلامة، نلتقي مجدداً قريباً. (maʿa al-salāmah, naltaqī mujaddadan qarīban.)
До завтра (do zavtra) أراك غداً (arāka ghadan) До завтра вранці на роботі! (do zavtra vrantsi na roboti!) — أراك غداً صباحاً في العمل. (arāka ghadan ṣabāḥan fī al-ʿamal.)
Будь ласка (bud' laska) من فضلك (min faḍlika) Передайте мені воду, будь ласка. (peredayte meni vodu, bud' laska.) — من فضلك، ناولني الماء. (min faḍlika, nāwilnī al-māʾ.)
Дякую (dyakuyu) شكراً (shukran) Дякую за вашу люб'язну допомогу! (dyakuyu za vashu lyub'yaznu dopomohu!) — شكراً على مساعدتك اللطيفة. (shukran ʿalā musāʿadatika al-laṭīfah.)
Дуже дякую (duzhe dyakuyu) شكراً جزيلاً (shukran jazīlan) Дуже дякую за все! (duzhe dyakuyu za vse!) — شكراً جزيلاً على كل شيء. (shukran jazīlan ʿalā kull shayʾ.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — التحيات وكلمات اللباقة والعبارات اليومية


المجموعة 2: الأعداد وأيام الأسبوع وتعبيرات الوقت الأساسية (32 بطاقة)

الأعداد من 1 إلى 10، و20 و50 و100، وأيام الأسبوع، واليوم وغداً وأمس، وأوقات اليوم ووحدات الزمن والسؤال عن الساعة.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
один (odyn) واحد (wāḥid) У мене один квиток на сьогодні. (u mene odyn kvytok na sohodni.) — عندي تذكرة واحدة لليوم (ʿindī tadhkirah wāḥidah li-al-yawm)
два (dva) اثنان (ithnān) Столик на двох, будь ласка. (stolyk na dvokh, bud' laska.) — طاولة لشخصين رجاءً (ṭāwilah lishakhṣayn rajāʾan)
три (try) ثلاثة (thalāthah) У нас вдома три коти (u nas vdoma try koty) — لدينا ثلاث قطط في المنزل (ladaynā thalāth qiṭaṭ fī al-manzil)
чотири (chotyry) أربعة (arbaʿah) Тут чотири стільці (tut chotyry stil'tsi) — هنا أربعة كراسي (hunā arbaʿat karāsī)
п'ять (p'yat') خمسة (khamsah) Дайте мені п'ять хвилин, будь ласка. (dayte meni p'yat' khvylyn, bud' laska.) — أعطني خمس دقائق من فضلك (aʿṭinī khams daqāʾiq min faḍlika)
шість (shist') ستة (sittah) Я прокидаюся о шостій. (ya prokydayusya o shostiy.) — أستيقظ الساعة السادسة (astayqiẓu al-sāʿah al-sādisah)
сім (sim) سبعة (sabʿah) У тижні сім днів (u tyzhni sim dniv) — الأسبوع فيه سبعة أيام (al-usbūʿ fīhi sabʿat ayyām)
вісім (visim) ثمانية (thamāniyah) Робота починається рівно о восьмій. (robota pochynayet'sya rivno o vos'miy.) — يبدأ العمل في الساعة الثامنة تماماً (yabdaʾu al-ʿamal fī al-sāʿah al-thāminah tamāman)
дев'ять (dev'yat') تسعة (tisʿah) Потяг вирушає о дев'ятій. (potyah vyrushaye o dev'yatiy.) — يغادر القطار في الساعة التاسعة (yughādiru al-qiṭār fī al-sāʿah al-tāsiʿah)
десять (desyat') عشرة (ʿasharah) Ця книга коштує десять доларів США. (tsya knyha koshtuye desyat' dolariv SShA.) — ثمن هذا الكتاب عشرة دولارات أمريكية (thaman hādhā al-kitāb ʿasharat dūlārāt amrīkiyyah)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — الأعداد وأيام الأسبوع وتعبيرات الوقت الأساسية


المجموعة 3: المنزل والغرف والأثاث والأشياء اليومية (32 بطاقة)

كرسي، طاولة، سرير، أريكة، مصباح، باب، نافذة، مفتاح، مطبخ، غرفة نوم وأدوات المنزل.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
дім / будинок (dim / budynok) البيت (al-bayt) Наш будинок має червоний дах (nash budynok maye chervonyy dakh) — لبيتنا سقف أحمر (li-baytinā saqf aḥmar)
квартира (kvartyra) الشقة (al-shaqqah) Я орендую невелику квартиру (ya orenduyu nevelyku kvartyru) — أستأجر شقة صغيرة (astaʾjiru shaqqah ṣaghīrah)
кімната (kimnata) الغرفة (al-ghurfah) У цій кімнаті багато сонця (u tsiy kimnati bahato sontsya) — هذه الغرفة مشمسة جداً (hādhihi al-ghurfah mushmisah jiddan)
кухня (kukhnya) المطبخ (al-maṭbakh) Ми готуємо вечерю на кухні (my hotuyemo vecheryu na kukhni) — نطبخ العشاء في المطبخ (naṭbukhu al-ʿashāʾ fī al-maṭbakh)
спальня (spal'nya) غرفة النوم (ghurfat al-nawm) У спальні тихо й тепло (u spal'ni tykho y teplo) — غرفة النوم هادئة ودافئة (ghurfat al-nawm hādiʾah wa-dāfiʾah)
ванна кімната (vanna kimnata) الحمام (al-ḥammām) Я мию руки у ванній (ya myyu ruky u vanniy) — أغسل يديّ في الحمام (aghsilu yadayya fī al-ḥammām)
вітальня (vital'nya) غرفة الجلوس (ghurfat al-julūs) Ми дивимося телевізор у вітальні (my dyvymosya televizor u vital'ni) — نشاهد التلفاز في غرفة الجلوس (nushāhidu al-tilfāz fī ghurfat al-julūs)
сад (sad) الحديقة (al-ḥadīqah) У саду ростуть червоні троянди (u sadu rostut' chervoni troyandy) — تنمو ورود حمراء في الحديقة (tanmū wurūd ḥamrāʾ fī al-ḥadīqah)
стілець (stilets') الكرسي (al-kursī) Будь ласка, сядь на цей стілець (bud' laska, syad' na tsey stilets') — اجلس على هذا الكرسي من فضلك (ijlis ʿalā hādhā al-kursī min faḍlika)
стіл (stil) الطاولة (al-ṭāwilah) Вечеря на столі (vecherya na stoli) — العشاء على الطاولة (al-ʿashāʾ ʿalā al-ṭāwilah)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — المنزل والغرف والأثاث والأشياء اليومية


المجموعة 4: الطعام والمشروبات والوجبات والطلب في المطعم (32 بطاقة)

ماء، خبز، قهوة، شاي، حليب، جبن، لحم، سمك، حساء، إفطار، عشاء، قائمة الطعام والفاتورة.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
вода (voda) الماء (al-māʾ) Склянку холодної води, будь ласка (sklyanku kholodnoyi vody, bud' laska) — كأس من الماء البارد من فضلك (kaʾs mina al-māʾ al-bārid min faḍlika)
хліб (khlib) الخبز (al-khubz) Я купую свіжий хліб щоранку (ya kupuyu svizhyy khlib shchoranku) — أشتري خبزاً طازجاً كل صباح (ashtarī khubzan ṭāzajan kulla ṣabāḥ)
кава (kava) القهوة (al-qahwah) Я п'ю чорну каву без цукру (ya p'yu chornu kavu bez tsukru) — أشرب القهوة السوداء بدون سكر (ashrabu al-qahwah al-sawdāʾ bidūn sukkar)
чай (chay) الشاي (al-shāy) Бажаєте чашку зеленого чаю? (bazhayete chashku zelenoho chayu?) — هل تريد فنجاناً من الشاي الأخضر؟ (hal turīdu finjānan mina al-shāy al-akhḍar?)
молоко (moloko) الحليب (al-ḥalīb) Діти п'ють тепле молоко на ніч (dity p'yut' teple moloko na nich) — يشرب الأطفال الحليب الدافئ ليلاً (yashrabu al-aṭfāl al-ḥalīb al-dāfiʾ laylan)
сік (sik) العصير (al-ʿaṣīr) Свіжий апельсиновий сік дуже смачний (svizhyy apel'synovyy sik duzhe smachnyy) — عصير البرتقال الطازج لذيذ (ʿaṣīr al-burtuqāl al-ṭāzaj ladhīdh)
вино (vyno) النبيذ (al-nabīdh) Келих червоного вина до вечері (kelykh chervonoho vyna do vecheri) — كأس من النبيذ الأحمر مع العشاء (kaʾs mina al-nabīdh al-aḥmar maʿa al-ʿashāʾ)
пиво (pyvo) الجعة / البيرة (al-jiʿah / al-bīrah) Два холодних пива, будь ласка (dva kholodnykh pyva, bud' laska) — أريد جعتين باردتين من فضلك (urīdu jiʿatayn bāridatayn min faḍlika)
сир (syr) الجبن (al-jubn) Я люблю хліб із жовтим сиром (ya lyublyu khlib iz zhovtym syrom) — أحب الخبز مع الجبن الأصفر (uḥibbu al-khubz maʿa al-jubn al-aṣfar)
масло (maslo) الزبدة (al-zubdah) Намасти теплий тост м'яким вершковим маслом (namasty teplyy tost m'yakym vershkovym maslom) — ادهن الخبز المحمص الدافئ بالزبدة الطرية (udhun al-khubz al-muḥammaṣ al-dāfiʾ bi-al-zubdah al-ṭariyyah)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — الطعام والمشروبات والوجبات والطلب في المطعم


المجموعة 5: الفواكه والخضروات ومشتريات السوبرماركت (32 بطاقة)

تفاحة، موزة، برتقالة، فراولة، طماطم، بطاطس، جزر، بصل، ثوم، خس، زيت الزيتون وعسل.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
фрукт (frukt) الفاكهة (al-fākihah) Свіжі фрукти багаті на вітаміни (svizhi frukty bahati na vitaminy) — الفاكهة الطازجة غنية بالفيتامينات (al-fākihah al-ṭāzajah ghaniyyah bi-al-fītāmīnāt)
яблуко (yabluko) التفاحة (al-tuffāḥah) Це червоне яблуко хрумке й солодке (tse chervone yabluko khrumke y solodke) — هذه التفاحة الحمراء مقرمشة وحلوة (hādhihi al-tuffāḥah al-ḥamrāʾ muqarmashah wa-ḥulwah)
банан (banan) الموز (al-mawz) Мавпи люблять стиглі жовті банани (mavpy lyublyat' styhli zhovti banany) — تحب القرود الموز الأصفر الناضج (tuḥibbu al-qurūd al-mawz al-aṣfar al-nāḍij)
апельсин (apel'syn) البرتقالة (al-burtuqālah) Почисть соковитий солодкий апельсин (pochyst' sokovytyy solodkyy apel'syn) — قشّر برتقالة حلوة وكثيرة العصير (qashshir burtuqālah ḥulwah wa-kathīrat al-ʿaṣīr)
лимон (lymon) الليمون (al-laymūn) Жовті лимони дуже кислі на смак (zhovti lymony duzhe kysli na smak) — طعم الليمون الأصفر حامض جداً (ṭaʿm al-laymūn al-aṣfar ḥāmiḍ jiddan)
полуниця (polunytsya) الفراولة (al-farāwlah) Червона полуниця зі свіжими вершками (chervona polunytsya zi svizhymy vershkamy) — فراولة حمراء مع كريمة طازجة (farāwlah ḥamrāʾ maʿa krīmah ṭāzajah)
виноград (vynohrad) العنب (al-ʿinab) Гроно зеленого винограду без кісточок (hrono zelenoho vynohradu bez kistochok) — عنقود من العنب الأخضر الخالي من البذور (ʿunqūd mina al-ʿinab al-akhḍar al-khālī mina al-budhūr)
персик (persyk) الخوخ / الدراق (al-khawkh / al-durrāq) Цей літній персик м'який і соковитий (tsey litniy persyk m'yakyy i sokovytyy) — ثمرة الخوخ الصيفية هذه طرية وكثيرة العصير (thamrat al-khawkh al-ṣayfiyyah hādhihi ṭariyyah wa-kathīrat al-ʿaṣīr)
кавун (kavun) البطيخ (al-baṭṭīkh) Холодний кавун освіжає влітку (kholodnyy kavun osvizhaye vlitku) — البطيخ البارد منعش صيفاً (al-baṭṭīkh al-bārid munʿish ṣayfan)
ананас (ananas) الأناناس (al-anānās) Тропічний ананас має солодкий аромат (tropichnyy ananas maye solodkyy aromat) — للأناناس الاستوائي رائحة حلوة (li-al-anānās al-istiwāʾī rāʾiḥah ḥulwah)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — الفواكه والخضروات ومشتريات السوبرماركت


المجموعة 6: العائلة والناس والأصدقاء والعلاقات الاجتماعية (32 بطاقة)

أم، أب، أخ، أخت، جد، جدة، زوج، زوجة، طفل، صديق، جار وزميل.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
сім'я (sim'ya) العائلة (al-ʿāʾilah) Моя сім'я живе в цьому місті. (Moya sim'ya zhyve v ts'omu misti.) — عائلتي تعيش في هذه المدينة. (ʿāʾilatī taʿīshu fī hādhihi al-madīnah.)
мати (maty) الأم (al-umm) Моя мама щодня готує смачну їжу. (Moya mama shchodnya hotuye smachnu yizhu.) — أمي تطبخ طعاماً لذيذاً كل يوم. (ummī taṭbukhu ṭaʿāman ladhīdhan kulla yawm.)
батько (bat'ko) الأب (al-ab) Мій батько працює в місцевій лікарні. (Miy bat'ko pratsyuye v mistseviy likarni.) — أبي يعمل في مستشفى محلي. (abī yaʿmalu fī mustashfā maḥallī.)
батьки (bat'ky) الوالدان (al-wālidān) Мої батьки щоліта їздять на пляж. (Moyi bat'ky shcholita yizdyat' na plyazh.) — يسافر والداي إلى الشاطئ كل صيف. (yusāfiru wālidāya ilā ash-shāṭiʾ kulla ṣayf.)
брат (brat) الأخ (al-akh) Мій брат грає на гітарі в гурті. (Miy brat hraye na hitari v hurti.) — أخي يعزف على الجيتار في فرقة موسيقية. (akhī yaʿzifu ʿalā al-jītār fī firqah mūsīqiyyah.)
сестра (sestra) الأخت (al-ukht) Моя сестра вивчає медицину в університеті. (Moya sestra vyvchaye medytsynu v universyteti.) — أختي تدرس الطب في الجامعة. (ukhtī tadrusu aṭ-ṭibb fī al-jāmiʿah.)
син (syn) الابن (al-ibn) Їхній син тепер ходить до початкової школи. (Yikhniy syn teper khodyt' do pochatkovoyi shkoly.) — ابنهما يذهب الآن إلى المدرسة الابتدائية. (ibnuhumā yadhhabu al-ān ilā al-madrasah al-ibtidāʾiyyah.)
дочка (dochka) الابنة (al-ibnah) Їхня дочка любить малювати барвисті малюнки. (Yikhnya dochka lyubyt' malyuvaty barvysti malyunky.) — ابنتهما تحب رسم صور ملونة. (ibnatuhumā tuḥibbu rasm ṣuwar mulawwanah.)
дідусь (didus') الجد (al-jadd) Мій дідусь щовечора розповідає чудові історії. (Miy didus' shchovechora rozpovidaye chudovi istoriyi.) — جدي يروي قصصاً رائعة كل مساء. (jaddī yarwī qiṣaṣan rāʾiʿah kulla masāʾ.)
бабуся (babusya) الجدة (al-jaddah) Моя бабуся щонеділі пече свіжий хліб. (Moya babusya shchonedili peche svizhyy khlib.) — جدتي تخبز خبزاً طازجاً أيام الأحد. (jaddatī takhbizu khubzan ṭāzajan ayyām al-aḥad.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — العائلة والناس والأصدقاء والعلاقات الاجتماعية


المجموعة 7: الملابس والأحذية والإكسسوارات والألوان (32 بطاقة)

قميص، بنطال، فستان، سترة، معطف، حذاء، جوارب، قبعة، نظارات، أحمر، أزرق، أخضر، أسود وأبيض.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
одяг (odyah) الملابس (al-malābis) Я пакую чистий одяг для поїздки на вихідні. (Ya pakuyu chystyy odyah dlya poyizdky na vykhidni.) — أحزم ملابس نظيفة لرحلة نهاية الأسبوع. (aḥzimu malābis naẓīfah liriḥlat nihāyat al-usbūʿ.)
сорочка (sorochka) القميص (al-qamīṣ) Він носить білу сорочку до офісу. (Vin nosyt' bilu sorochku do ofisu.) — يرتدي قميصًا أبيض عند الذهاب إلى المكتب. (yartadī qamīṣan abyaḍ ʿinda adh-dhahāb ilā al-maktab.)
футболка (futbolka) تي شيرت (tī shīrt) Влітку я ношу бавовняну футболку. (Vlitku ya noshu bavovnyanu futbolku.) — أرتدي تي شيرت قطنيًا في الصيف. (artadī tī shīrt quṭniyyan fī aṣ-ṣayf.)
светр (svetr) الكنزة (al-kanzah) Цей вовняний светр зігріває мене взимку. (Tsey vovnyanyy svetr zihrivaye mene vzymku.) — هذه الكنزة الصوفية تبقيني دافئًا في الشتاء. (hādhihi al-kanzah aṣ-ṣūfiyyah tubqīnī dāfiʾan fī ash-shitāʾ.)
куртка (kurtka) السترة (as-sutrah) Одягни куртку перед виходом. (Odyahny kurtku pered vykhodom.) — ارتدِ سترتك قبل الخروج. (irtadi sutrataka qabla al-khurūji.)
пальто (pal'to) المعطف (al-miʿṭaf) Вона повісила своє важке пальто біля дверей. (Vona povisyla svoye vazhke pal'to bilya dverey.) — علقت معطفها الثقيل بجانب الباب. (ʿallaqat miʿṭafahā ath-thaqīl bijānib al-bāb.)
костюм (kostyum) البدلة (al-badlah) Він купив темний костюм на весілля. (Vin kupyv temnyy kostyum na vesillya.) — اشترى بدلة داكنة لحفل الزفاف. (ishtarā badlah dākinah liḥafl az-zifāf.)
сукня (suknya) الفستان (al-fustān) Сьогодні на ній елегантна літня сукня. (S'ohodni na niy elehantna litnya suknya.) — ترتدي اليوم فستانًا صيفيًا أنيقًا. (tartadī al-yawm fustānan ṣayfiyyan anīqan.)
спідниця (spidnytsya) التنورة (at-tannūrah) Ця плісирована спідниця добре пасує до її блузки. (Tsya plisyrovana spidnytsya dobre pasuye do yiyi bluzky.) — هذه التنورة ذات الطيات تتناسق جيدًا مع بلوزتها. (hādhihi at-tannūrah dhāt aṭ-ṭayyāt tatanāsaqu jayyidan maʿa blūzatihā.)
штани (shtany) البنطلون (al-banṭalūn) Ці чорні штани трохи задовгі. (Tsi chorni shtany trokhy zadovhi.) — هذا البنطلون الأسود أطول قليلًا من اللازم. (hādhā al-banṭalūn al-aswad aṭwal qalīlan min al-lāzim.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — الملابس والأحذية والإكسسوارات والألوان


المجموعة 8: أعضاء الجسم والصحة والطبيب والصيدلية (32 بطاقة)

رأس، عين، أذن، يد، قدم، قلب، معدة، سن، صداع، حمى، طبيب، ممرض/ممرضة، مستشفى، صيدلية ودواء.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
тіло (tilo) الجسم (al-jism) Регулярні фізичні вправи підтримують силу тіла. (Rehulyarni fizychni vpravy pidtrymuyut' sylu tila.) — التمارين المنتظمة تحافظ على قوة الجسم. (at-tamārīn al-muntaẓamah tuḥāfiẓu ʿalā quwwat al-jism.)
голова (holova) الرأس (ar-raʾs) Він кивнув головою на знак згоди. (Vin kyvnuv holovoyu na znak zhody.) — هز رأسه موافقًا. (hazza raʾsahu muwāfiqan.)
волосся (volossya) الشعر (ash-shaʿr) Щоранку вона розчісує своє довге волосся щіткою. (Shchoranku vona rozchisuye svoye dovhe volossya shchitkoyu.) — تمشط شعرها الطويل بالفرشاة كل صباح. (tumashshiṭu shaʿrahā aṭ-ṭawīl bil-furshāh kulla ṣabāḥ.)
обличчя (oblychchya) الوجه (al-wajh) Я вмиваю обличчя холодною водою. (Ya vmyvayu oblychchya kholodnoyu vodoyu.) — أغسل وجهي بالماء البارد. (aghsilu wajhī bil-māʾi al-bāridi.)
око (oko) العين (al-ʿayn) Вона заплющила очі й заснула. (Vona zaplyushchyla ochi y zasnula.) — أغمضت عينيها ونامت. (aghmaḍat ʿaynayhā wa-nāmat.)
вухо (vukho) الأذن (al-udhun) Вона прошепотіла мені на вухо таємницю. (Vona proshepotila meni na vukho tayemnytsyu.) — همست بسر في أذني. (hamasat bi-sirrin fī udhunī.)
ніс (nis) الأنف (al-anf) Мій ніс холодний від зимового вітру. (Miy nis kholodnyy vid zymovoho vitru.) — أنفي بارد بسبب رياح الشتاء. (anfī bārid bisabab riyāḥ ash-shitāʾ.)
рот (rot) الفم (al-fam) Широко відкрийте рот для стоматолога. (Shyroko vidkryyte rot dlya stomatoloha.) — افتح فمك على اتساعه لطبيب الأسنان. (iftaḥ famaka ʿalā ittisāʿih liṭabīb al-asnān.)
зуб (zub) السن (as-sinn) Я чищу зуби двічі на день. (Ya chyshchu zuby dvichi na den'.) — أنظف أسناني بالفرشاة مرتين كل يوم. (unaẓẓifu asnānī bil-furshāh marratayn kulla yawm.)
язик (yazyk) اللسان (al-lisān) Гарячий суп обпік мені язик. (Haryachyy sup obpik meni yazyk.) — الحساء الساخن أحرق لساني. (al-ḥasāʾu as-sākhinu aḥraqa lisānī.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — أعضاء الجسم والصحة والطبيب والصيدلية


المجموعة 9: الحيوانات والحيوانات الأليفة والطبيعة والطقس (32 بطاقة)

كلب، قطة، حصان، طائر، أرنب، أسد، شجرة، زهرة، غابة، جبل، بحر، نهر، شمس، مطر، ثلج ورياح.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
тварина (tvaryna) الحيوان (al-ḥayawān) Дикі тварини вільно живуть у лісі. (Dyki tvaryny vil'no zhyvut' u lisi.) — الحيوانات البرية تعيش بحرية في الغابة. (al-ḥayawānāt al-barriyyah taʿīshu bi-ḥurriyyah fī al-ghābah.)
собака (sobaka) الكلب (al-kalb) Собака радісно бігає в парку. (Sobaka radisno bihaye v parku.) — الكلب يجري بسعادة في الحديقة. (al-kalb yajrī bi-saʿādah fī al-ḥadīqah.)
кішка (kishka) القطة (al-qiṭṭah) Кішка спить на теплому дивані. (Kishka spyt' na teplomu dyvani.) — القطة تنام على الأريكة الدافئة. (al-qiṭṭah tanāmu ʿalā al-arīkah ad-dāfiʾah.)
птах (ptakh) الطائر (aṭ-ṭāʾir) Маленький птах співає на дереві. (Malen'kyy ptakh spivaye na derevi.) — طائر صغير يغرد في الشجرة. (ṭāʾir ṣaghīr yugharridu fī ash-shajarah.)
кінь (kin') الحصان (al-ḥiṣān) Коричневий кінь скаче галопом через поле. (Korychnevyy kin' skache halopom cherez pole.) — الحصان البني يعدو عبر الحقل. (al-ḥiṣān al-bunniyy yaʿdū ʿabra al-ḥaql.)
корова (korova) البقرة (al-baqarah) Корови їдять свіжу траву на лузі. (Korovy yidyat' svizhu travu na luzi.) — الأبقار تأكل العشب الطازج في المرج. (al-abqār taʾkulu al-ʿushb aṭ-ṭāzij fī al-marj.)
свиня (svynya) الخنزير (al-khinzīr) Фермер годує свиней щоранку. (Fermer hoduye svyney shchoranku.) — المزارع يطعم الخنازير كل صباح. (al-muzāriʿ yuṭʿimu al-khanāzīr kulla ṣabāḥ.)
вівця (vivtsya) الخروف (al-kharūf) Білі вівці пасуться на зеленому пагорбі. (Bili vivtsi pasut'sya na zelenomu pahorbi.) — الخراف البيضاء ترعى على التل الأخضر. (al-khirāf al-bayḍāʾ tarʿā ʿalā at-tall al-akhḍar.)
курка (kurka) الدجاجة (ad-dajājah) Курки несуть свіжі яйця щоранку. (Kurky nesut' svizhi yaytsya shchoranku.) — الدجاجات تضع بيضًا طازجًا كل صباح. (ad-dajājāt taḍaʿu bayḍan ṭāzijan kulla ṣabāḥ.)
кролик (krolyk) الأرنب (al-arnab) Білий кролик обожнює їсти хрустку моркву. (Bilyy krolyk obozhnyuye yisty khrustku morkvu.) — الأرنب الأبيض يحب أكل الجزر المقرمش كثيرًا. (al-arnab al-abyaḍ yuḥibbu akl al-jazar al-muqarmish kathīran.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — الحيوانات والحيوانات الأليفة والطبيعة والطقس


المجموعة 10: السفر والمطار والقطار والفندق والاتجاهات (32 بطاقة)

طائرة، مطار، رحلة جوية، جواز سفر، حقيبة سفر، تذكرة، قطار، حافلة، سيارة أجرة، فندق، حجز، خريطة، انعطف يسارًا، انعطف يمينًا، سر إلى الأمام مباشرةً، قريب وبعيد.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
поїздка (poyizdka) الرحلة (ar-riḥlah) Наша поїздка до Рима на вихідні була незабутньою. (Nasha poyizdka do Ryma na vykhidni bula nezabutn'oyu.) — كانت رحلتنا إلى روما في عطلة نهاية الأسبوع لا تُنسى. (kānat riḥlatunā ilā rūmā fī ʿuṭlat nihāyat al-usbūʿ lā tunsā.)
аеропорт (aeroport) المطار (al-maṭār) Ми приїхали в аеропорт на дві години раніше. (My pryyikhaly v aeroport na dvi hodyny ranishe.) — وصلنا إلى المطار مبكرًا بساعتين. (waṣalnā ilā al-maṭār mubakkiran bi-sāʿatayn.)
літак (litak) الطائرة (aṭ-ṭāʾirah) Літак злетів за розкладом. (Litak zletiv za rozkladom.) — أقلعت الطائرة في الموعد. (aqlaʿat aṭ-ṭāʾiratu fī al-mawʿidi.)
рейс (reys) الرحلة الجوية (ar-riḥlah al-jawwiyyah) Наш прямий рейс до Парижа триває дві години. (Nash pryamyy reys do Paryzha tryvaye dvi hodyny.) — تستغرق رحلتنا الجوية المباشرة إلى باريس ساعتين. (tastaghriqu riḥlatunā al-jawwiyyah al-mubāshirah ilā bārīs sāʿatayn.)
паспорт (pasport) جواز السفر (jawāz as-safar) Покажіть свій паспорт на прикордонному контролі. (Pokazhit' sviy pasport na prykordonnomu kontroli.) — أظهر جواز سفرك عند مراقبة الحدود. (aẓhir jawāz safarik ʿinda murāqabat al-ḥudūd.)
посадковий талон (posadkovyy talon) بطاقة الصعود (biṭāqat aṣ-ṣuʿūd) Тримайте посадковий талон у руці. (Trymayte posadkovyy talon u rutsi.) — احتفظ ببطاقة الصعود في يدك. (iḥtafiẓ bi-biṭāqat aṣ-ṣuʿūd fī yadik.)
валіза (valiza) حقيبة السفر (ḥaqībat as-safar) Ця важка валіза має чотири коліщатка. (Tsya vazhka valiza maye chotyry kolishchatka.) — حقيبة السفر الثقيلة هذه لها أربع عجلات. (ḥaqībat as-safar ath-thaqīlah hādhihi lahā arbaʿ ʿajalāt.)
рюкзак (ryukzak) حقيبة الظهر (ḥaqībat aẓ-ẓahr) Я ношу свій ноутбук у водонепроникному рюкзаку. (Ya noshu sviy noutbuk u vodonepronyknomu ryukzaku.) — أحمل حاسوبي المحمول في حقيبة ظهر مقاومة للماء. (aḥmilu ḥāsūbī al-maḥmūl fī ḥaqībat ẓahr muqāwimah li-l-māʾ.)
поїзд (poyizd) القطار (al-qiṭār) Швидкий поїзд відправляється з третьої платформи. (Shvydkyy poyizd vidpravlyayet'sya z tret'oyi platformy.) — يغادر القطار السريع من الرصيف رقم ثلاثة. (yughādiru al-qiṭār as-sarīʿ min ar-raṣīf raqam thalāthah.)
вокзал (vokzal) محطة القطار (maḥaṭṭat al-qiṭār) Зустріньтеся зі мною надворі біля головного вокзалу. (Zustrin'tesya zi mnoyu nadvori bilya holovnoho vokzalu.) — قابلني خارج محطة القطار الرئيسية. (qābilnī khārij maḥaṭṭat al-qiṭār ar-raʾīsiyyah.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — السفر والمطار والقطار والفندق والاتجاهات


المجموعة 11: أماكن المدينة والمتاجر والمال والمشاوير اليومية (32 بطاقة)

مدينة، ساحة، حديقة، بنك، مكتب بريد، سوبرماركت، مخبز، متحف، سينما، مال، بطاقة ائتمان، سعر وإيصال.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
місто (misto) مدينة (madīna) Це місто дуже жваве. (Tse misto duzhe zhvave.) — هذه المدينة نابضة بالحياة جدًا. (hādhihi al-madīnah nābiḍah bi-l-ḥayāh jiddan.)
село (selo) قرية (qarya) Вони живуть у тихому селі. (Vony zhyvut' u tykhomu seli.) — يعيشون في قرية هادئة. (yaʿīshūna fī qaryah hādiʾah.)
центр (tsentr) وسط المدينة (wasaṭ al-madīna) Зустріньмося сьогодні в центрі міста. (Zustrin'mosya s'ohodni v tsentri mista.) — دعنا نلتقي في وسط المدينة اليوم. (daʿnā naltaqī fī wasaṭ al-madīnah al-yawm.)
площа (ploshcha) ساحة (sāḥa) На головній площі людно. (Na holovniy ploshchi lyudno.) — الساحة الرئيسية مزدحمة. (as-sāḥah ar-raʾīsiyyah muzdaḥimah.)
парк (park) حديقة (ḥadīqa) Діти граються в парку. (Dity hrayut'sya v parku.) — الأطفال يلعبون في الحديقة. (al-aṭfāl yalʿabūna fī al-ḥadīqah.)
супермаркет (supermarket) سوبرماركت (sūbirmārkit) Я купую їжу в супермаркеті. (Ya kupuyu yizhu v supermarketi.) — أشتري الطعام من السوبرماركت. (ashtarī aṭ-ṭaʿām min as-sūbirmārkit.)
ринок (rynok) سوق (sūq) На ринку продають свіжі фрукти. (Na rynku prodayut' svizhi frukty.) — يبيع السوق فواكه طازجة. (yabīʿu as-sūq fawākih ṭāzajah.)
пекарня (pekarnya) مخبز (makhbaz) У пекарні пахне теплим хлібом. (U pekarni pakhne teplym khlibom.) — تفوح من المخبز رائحة الخبز الدافئ. (tafūḥu min al-makhbaz rāʾiḥat al-khubz ad-dāfiʾ.)
книгарня (knyharnya) مكتبة لبيع الكتب (maktabah li-bayʿ al-kutub) Вона знайшла роман у книгарні. (Vona znayshla roman u knyharni.) — وجدت رواية في مكتبة لبيع الكتب. (wajadat riwāyah fī maktabah li-bayʿ al-kutub.)
магазин одягу (mahazyn odyahu) متجر ملابس (matjar malābis) У цьому магазині одягу є куртки. (U ts'omu mahazyni odyahu ye kurtky.) — توجد سترات في متجر الملابس هذا. (tūjadu sutarāt fī matjar al-malābis hādhā.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — أماكن المدينة والمتاجر والمال والمشاوير اليومية


المجموعة 12: المدرسة والعمل والمكتب والتكنولوجيا والمهن (32 بطاقة)

مدرسة، جامعة، معلم، طالب، كتاب، قلم، حاسوب، هاتف، إنترنت، بريد إلكتروني، عمل، مكتب، مهندس ومحامٍ.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
школа (shkola) مدرسة (madrasa) Заняття у школі починаються о восьмій. (Zanyattya u shkoli pochynayut'sya o vos'miy.) — تبدأ الدراسة في المدرسة في الثامنة. (tabdaʾu ad-dirāsah fī al-madrasah fī ath-thāminah.)
університет (universytet) جامعة (jāmiʿa) Вона вивчає право в університеті. (Vona vyvchaye pravo v universyteti.) — تدرس القانون في الجامعة. (tadrusu al-qānūn fī al-jāmiʿah.)
клас (klas) فصل دراسي (faṣl dirāsī) У класі великі вікна. (U klasi velyki vikna.) — للفصل الدراسي نوافذ كبيرة. (li-l-faṣl ad-dirāsī nawāfidh kabīrah.)
урок (urok) درس (dars) Сьогоднішній урок дуже цікавий. (S'ohodnishniy urok duzhe tsikavyy.) — درس اليوم ممتع جدًا. (dars al-yawm mumtiʿ jiddan.)
домашнє завдання (domashnye zavdannya) واجب منزلي (wājib manzilī) Я закінчив домашнє завдання рано. (Ya zakinchyv domashnye zavdannya rano.) — أنهيت واجبي المنزلي مبكرًا. (anhaytu wājibī al-manzilī mubakkiran.)
іспит (ispyt) امتحان (imtiḥān) Вона склала підсумковий іспит. (Vona sklala pidsumkovyy ispyt.) — نجحت في الامتحان النهائي. (najaḥat fī al-imtiḥān an-nihāʾī.)
книга (knyha) كتاب (kitāb) У цій книзі чудова історія. (U tsiy knyzi chudova istoriya.) — في هذا الكتاب قصة رائعة. (fī hādhā al-kitāb qiṣṣah rāʾiʿah.)
зошит (zoshyt) دفتر (daftar) Запиши це у свій зошит. (Zapyshy tse u sviy zoshyt.) — اكتب ذلك في دفترك. (uktub dhālika fī daftarik.)
сторінка (storinka) صفحة (ṣafḥa) Відкрийте книгу на десятій сторінці. (Vidkryyte knyhu na desyatiy storintsi.) — افتح الكتاب على الصفحة العاشرة. (iftaḥ al-kitāb ʿalā aṣ-ṣafḥah al-ʿāshirah.)
ручка (ruchka) قلم حبر (qalam ḥibr) Чи можна позичити синю ручку? (Chy mozhna pozychyty synyu ruchku?) — هل يمكنني استعارة قلم حبر أزرق؟ (hal yumkinunī istiʿārat qalam ḥibr azraq?)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — المدرسة والعمل والمكتب والتكنولوجيا والمهن


المجموعة 13: أهم 32 فعلاً أساسياً للحياة اليومية (32 بطاقة)

يكون، يملك، يذهب، يأتي، يصنع، يأكل، يشرب، ينام، يتحدث، يقرأ، يكتب، يشتري، يعمل ويتعلم.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
бути (buty) كان (kāna) Я готовий почати. (Ya hotovyy pochaty.) — أنا جاهز للبدء. (anā jāhiz li-l-badʾ.)
мати (maty) ملك (malaka) У нас два маленькі собаки. (U nas dva malen'ki sobaky.) — لدينا كلبان صغيران. (ladaynā kalbān ṣaghīrān.)
йти (yty) ذهب (dhahaba) Я рано ходжу на роботу. (Ya rano khodzhu na robotu.) — أذهب إلى العمل مبكراً (adhhabu ilā al-ʿamal mubakkiran).
приходити (prykhodyty) جاء (jāʾa) Будь ласка, приходь на нашу вечірку. (Bud' laska, prykhod' na nashu vechirku.) — من فضلك، تعال إلى حفلتنا. (min faḍlika, taʿāla ilā ḥaflatinā.)
робити (robyty) صنع (ṣanaʿa) Вона щодня робить свіжу каву. (Vona shchodnya robyt' svizhu kavu.) — تصنع قهوة طازجة كل يوم. (taṣnaʿu qahwah ṭāzajah kulla yawm.)
їсти (yisty) أكل (akala) Ми обідаємо опівдні. (My obidayemo opivdni.) — نأكل الغداء ظهراً (naʾkulu al-ghadāʾ ẓuhran).
пити (pyty) شرب (shariba) Пий багато холодної води. (Pyy bahato kholodnoyi vody.) — اشرب الكثير من الماء البارد. (ishrab al-kathīr min al-māʾ al-bārid.)
спати (spaty) نام (nāma) Немовля спить дуже спокійно. (Nemovlya spyt' duzhe spokiyno.) — ينام الرضيع بهدوء شديد. (yanāmu ar-raḍīʿ bi-hudūʾ shadīd.)
прокидатися (prokydatysya) استيقظ (istayqaẓa) Я прокидаюся о шостій. (Ya prokydayusya o shostiy.) — أستيقظ في السادسة. (astayqiẓu fī as-sādisah.)
говорити (hovoryty) تكلم (takallama) Вона вільно говорить трьома мовами. (Vona vil'no hovoryt' tr'oma movamy.) — تتكلم ثلاث لغات بطلاقة. (tatakallamu thalāth lughāt bi-ṭalāqah.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — أهم 32 فعلاً أساسياً للحياة اليومية


المجموعة 14: أهم 32 صفة أساسية وأضدادها (32 بطاقة)

كبير، صغير، جيد، سيئ، ساخن، بارد، جديد، قديم، سريع، بطيء، غالٍ، رخيص، سهل، صعب، نظيف ومتسخ.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
великий (velykyy) كبير (kabīr) Вони живуть у великому будинку. (Vony zhyvut' u velykomu budynku.) — يعيشون في بيت كبير. (yaʿīshūna fī bayt kabīr.)
маленький (malen'kyy) صغير (ṣaghīr) Ця маленька сумка зручна. (Tsya malen'ka sumka zruchna.) — هذه الحقيبة الصغيرة عملية. (hādhihi al-ḥaqībah aṣ-ṣaghīrah ʿamaliyyah.)
добрий (dobryy) جيد (jayyid) Це дуже добра ідея. (Tse duzhe dobra ideya.) — تلك فكرة جيدة جدًا. (tilka fikrah jayyidah jiddan.)
поганий (pohanyy) سيئ (sayyiʾ) Сьогодні погана погода (s'ohodni pohana pohoda). — الطقس سيئ اليوم (al-ṭaqs sayyiʾ al-yawm).
новий (novyy) جديد (jadīd) Я купив нову пару взуття. (Ya kupyv novu paru vzuttya.) — اشتريت زوجًا جديدًا من الأحذية. (ishtaraytu zawjan jadīdan min al-aḥdhiyah.)
старий (staryy) قديم (qadīm) Той замок дуже старий. (Toy zamok duzhe staryy.) — تلك القلعة قديمة جدًا. (tilka al-qalʿah qadīmah jiddan.)
молодий (molodyy) فتيّ (fatiyy) Молоде дерево швидко росте. (Molode derevo shvydko roste.) — تنمو الشجرة الفتية بسرعة. (tanmū ash-shajarah al-fatiyyah bi-surʿah.)
гарячий (haryachyy) ساخن (sākhin) Обережно, суп гарячий (oberezhno, sup haryachyy). — احذر، الحساء ساخن. (iḥdhar, al-ḥasāʾ sākhin.)
холодний (kholodnyy) بارد (bārid) Зимовий вітер холодний. (Zymovyy viter kholodnyy.) — رياح الشتاء باردة. (riyāḥ ash-shitāʾ bāridah.)
теплий (teplyy) دافئ (dāfiʾ) Одягни тепле вовняне пальто. (Odyahny teple vovnyane pal'to.) — ارتد معطفًا صوفيًا دافئًا. (irtadi miʿṭafan ṣūfiyyan dāfiʾan.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — أهم 32 صفة أساسية وأضدادها


المجموعة 15: المشاعر والعواطف والشخصية والهوايات (32 بطاقة)

سعيد، حزين، متعب، غاضب، هادئ، متحمس، فخور، لطيف، صادق، موسيقى، فيلم، رياضة، سباحة وطبخ.

الكلمة (Українська) المعنى (العربية) جملة المثال والترجمة
щасливий (shchaslyvyy) سعيد (saʿīd) Вона рада цій новині. (Vona rada tsiy novyni.) — هي سعيدة بالخبر. (hiya saʿīdah bil-khabar.)
сумний (sumnyy) حزين (ḥazīn) Кінець фільму був сумним. (Kinets' fil'mu buv sumnym.) — كانت نهاية الفيلم حزينة. (kānat nihāyat al-fīlm ḥazīnah.)
втомлений (vtomlenyy) متعب (mutʿab) Я почуваюся втомленим після бігу. (Ya pochuvayusya vtomlenym pislya bihu.) — أشعر بالتعب بعد الجري. (ashʿuru bit-taʿab baʿda al-jary.)
сердитий (serdytyy) غاضب (ghāḍib) Не сердься на мене (ne serd'sya na mene). — لا تكن غاضباً مني (lā takun ghāḍiban minnī).
спокійний (spokiynyy) هادئ (hādiʾ) Синє море спокійне. (Synye more spokiyne.) — البحر الأزرق هادئ. (al-baḥr al-azraq hādiʾ.)
нервовий (nervovyy) متوتر (mutawattir) Я нервую перед іспитами. (Ya nervuyu pered ispytamy.) — أشعر بالتوتر قبل الامتحانات. (ashʿuru bit-tawattur qabla al-imtiḥānāt.)
схвильований [радісне очікування] (skhvylovanyy [radisne ochikuvannya]) متحمس (mutaḥammis) Діти з нетерпінням чекають на подорож. (Dity z neterpinnyam chekayut' na podorozh.) — الأطفال متحمسون للرحلة (al-aṭfāl mutaḥammisūna lil-riḥla).
здивований (zdyvovanyy) متفاجئ (mutafājiʾ) Він був здивований подарунком. (Vin buv zdyvovanyy podarunkom.) — تفاجأ بالهدية. (tafājaʾa bil-hadiyyah.)
гордий (hordyy) فخور (fakhūr) Батьки пишаються нею (bat'ky pyshayut'sya neyu). — والداها فخوران بها. (wālidāhā fakhūrān bihā.)
стурбований (sturbovanyy) قلق (qaliq) Не хвилюйся через дощ (ne khvylyuysya cherez doshch). — لا تقلق بشأن المطر. (lā taqlaq bi-shaʾn al-maṭar.)

👉 ادرس هذه المجموعة على Flashcards World: Українська (اللغة الأوكرانية) — المشاعر والعواطف والشخصية والهوايات


روتين دراسة يومي لمدة 15 دقيقة بالتكرار المتباعد

ادرس مجموعة موضوعية واحدة كل يومين إلى ثلاثة أيام (10–15 بطاقة جديدة يومياً) وانطق كل جملة مثال بصوت عالٍ.