Українська (Ukrainian) — التحيات وكلمات اللباقة والعبارات اليومية
مرحباً، صباح الخير، من فضلك، شكراً، المعذرة والمحادثات اليومية الأساسية
- Level
- basic
- Languages
- uk → ar
- Cards
- 32
- Markdown
- Українська (Ukrainian) — التحيات وكلمات اللباقة والعبارات اليومية (.md)
Flashcards (32)
| # | Front (Term / Question) | Back (Definition / Answer) | Example | Multiple-Choice Options |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Дякую (dyakuyu) | شكراً (shukran) | Дякую за вашу люб'язну допомогу! (dyakuyu za vashu lyub'yaznu dopomohu!) — شكراً على مساعدتك اللطيفة. (shukran ʿalā musāʿadatika al-laṭīfah.) | |
| 2 | На добраніч (na dobranich) | تصبح على خير (tuṣbiḥ ʿalā khayr) | На добраніч, спи добре цієї ночі! (na dobranich, spy dobre tsiyeyi nochi!) — تصبح على خير، نم جيداً هذه الليلة. (tuṣbiḥ ʿalā khayr, nam jayyidan hādhihi al-laylah.) | |
| 3 | Привіт (pryvit) | مرحباً (marḥaban) | Привіт, як минає твій день? (pryvit, yak mynaye tviy den'?) — مرحباً، كيف يسير يومك؟ (marḥaban, kayfa yasīru yawmuka?) | |
| 4 | Гарного дня (harnoho dnya) | يوم سعيد (yawm saʿīd) | До побачення і гарного вам дня! (do pobachennya i harnoho vam dnya!) — مع السلامة، وأتمنى لك يوماً سعيداً! (maʿa al-salāmah, wa-atamannā laka yawman saʿīdan!) | |
| 5 | Будь ласка (bud' laska) | من فضلك (min faḍlika) | Передайте мені воду, будь ласка. (peredayte meni vodu, bud' laska.) — من فضلك، ناولني الماء. (min faḍlika, nāwilnī al-māʾ.) | |
| 6 | Ні (ni) | لا (lā) | Ні, дякую, я ситий. (ni, dyakuyu, ya sytyy.) — لا، شكراً، أنا شبعان. (lā, shukran, anā shabʿān.) | |
| 7 | До побачення (do pobachennya) | مع السلامة (maʿa al-salāmah) | До побачення, скоро знову побачимося! (do pobachennya, skoro znovu pobachymosya!) — مع السلامة، نلتقي مجدداً قريباً. (maʿa al-salāmah, naltaqī mujaddadan qarīban.) | |
| 8 | Перепрошую (pereproshuyu) | لو سمحت (law samaḥt) | Перепрошую, де вихід? (pereproshuyu, de vykhid?) — عفواً، أين المخرج؟ (ʿafwan, ayna al-makhraj?) | |
| 9 | Звичайно (zvychayno) | طبعاً (ṭabʿan) | Звичайно, сідайте тут (zvychayno, sidayte tut) — طبعاً يمكنك الجلوس هنا (ṭabʿan yumkinuka al-julūs hunā) | |
| 10 | Я не розумію (ya ne rozumiyu) | لا أفهم (lā afhamu) | Вибачте, я не розумію цього слова. (vybachte, ya ne rozumiyu tsyoho slova.) — عفواً، لا أفهم تلك الكلمة. (ʿafwan, lā afhamu tilka al-kalimah.) | |
| 11 | Ви розмовляєте англійською? (vy rozmovlyayete anhliyskoyu?) | هل تتحدث الإنجليزية؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah?) | Ви трохи розмовляєте англійською? (vy trokhy rozmovlyayete anhliyskoyu?) — هل تتحدث الإنجليزية قليلاً؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah qalīlan?) | |
| 12 | Як вас звати? (yak vas zvaty?) | ما اسمك؟ (mā ismuka?) | Вітаю, як вас звати? (vitayu, yak vas zvaty?) — مرحباً، ما اسمك؟ (marḥaban, mā ismuka?) | |
| 13 | Доброго ранку (dobroho ranku) | صباح الخير (ṣabāḥ al-khayr) | Доброго ранку, ви добре спали? (dobroho ranku, vy dobre spaly?) — صباح الخير، هل نمت جيداً؟ (ṣabāḥ al-khayr, hal nimta jayyidan?) | |
| 14 | Усе добре (use dobre) | أنا بخير (anā bikhayr) | У мене все добре, дякую. (u mene vse dobre, dyakuyu.) — أنا بخير، شكراً. (anā bikhayr, shukran.) | |
| 15 | Дуже дякую (duzhe dyakuyu) | شكراً جزيلاً (shukran jazīlan) | Дуже дякую за все! (duzhe dyakuyu za vse!) — شكراً جزيلاً على كل شيء. (shukran jazīlan ʿalā kull shayʾ.) | |
| 16 | Нема за що (nema za shcho) | عفواً (ʿafwan) | Нема за що, мені приємно вам допомогти. (nema za shcho, meni pryyemno vam dopomohty.) — عفواً، يسعدني أن أساعدك. (ʿafwan, yusʿidunī an usāʿidaka.) | |
| 17 | Дуже приємно (duzhe pryyemno) | تشرفنا (tasharrafnā) | Дуже приємно познайомитися з вами сьогодні. (duzhe pryyemno poznayomytysya z vamy sohodni.) — سررت بلقائك اليوم (surirtu biliqāʾika al-yawm) | |
| 18 | Де туалет? (de tualet?) | أين الحمام؟ (ayna al-ḥammām?) | Підкажіть, де вбиральня? (pidkazhit', de vbyral'nya?) — عفواً، أين دورة المياه؟ (ʿafwan, ayna dawrat al-miyāh?) | |
| 19 | Удачі (udachi) | حظاً سعيداً (ḥaẓẓan saʿīdan) | Успіху на сьогоднішньому іспиті! (uspikhu na sohodnishnyomu ispyti!) — بالتوفيق في امتحانك اليوم! (bi-al-tawfīq fī imtiḥānika al-yawm!) | |
| 20 | Мене звати... (mene zvaty...) | اسمي... (ismī...) | Мене звати Анна. (mene zvaty Anna.) — اسمي آنا. (ismī Ānā.) | |
| 21 | Так (tak) | نعم (naʿam) | Так, я повністю з вами згоден. (tak, ya povnistyu z vamy zhoden.) — نعم، أتفق معك تماماً. (naʿam, attafiqu maʿaka tamāman.) | |
| 22 | Скільки це коштує? (skil'ky tse koshtuye?) | بكم هذا؟ (bikam hādhā?) | Скільки коштує ця сорочка? (skil'ky koshtuye tsya sorochka?) — كم سعر هذا القميص؟ (kam siʿru hādhā al-qamīṣ?) | |
| 23 | Вітаю (vitayu) | مبروك (mabrūk) | Вітаю з новою роботою! (vitayu z novoyu robotoyu!) — مبروك على وظيفتك الجديدة! (mabrūk ʿalā waẓīfatika al-jadīdah!) | |
| 24 | До завтра (do zavtra) | أراك غداً (arāka ghadan) | До завтра вранці на роботі! (do zavtra vrantsi na roboti!) — أراك غداً صباحاً في العمل. (arāka ghadan ṣabāḥan fī al-ʿamal.) | |
| 25 | Звідки ви? (zvidky vy?) | من أين أنت؟ (min ayna anta?) | З якої ви країни? (z yakoyi vy krayiny?) — ما هو بلدك؟ (mā huwa baladuka?) | |
| 26 | Говоріть повільно, будь ласка (hovorit' povil'no, bud' laska) | تحدث ببطء من فضلك (taḥaddath bibuṭʾ min faḍlika) | Будь ласка, говоріть повільніше. (bud' laska, hovorit' povil'nishe.) — من فضلك، تحدث ببطء أكثر. (min faḍlika, taḥaddath bibuṭʾ akthar.) | |
| 27 | Ви можете мені допомогти? (vy mozhete meni dopomohty?) | هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musāʿadatī?) | Перепрошую, ви можете мені допомогти? (pereproshuyu, vy mozhete meni dopomohty?) — لو سمحت، هل يمكنك مساعدتي؟ (law samaḥt, hal yumkinuka musāʿadatī?) | |
| 28 | Добрий вечір (dobryy vechir) | مساء الخير [في المساء] (masāʾ al-khayr) | Добрий вечір, вечеря вже готова. (dobryy vechir, vecherya vzhe hotova.) — مساء الخير، العشاء جاهز الآن. (masāʾ al-khayr, al-ʿashāʾ jāhiz al-ān.) | |
| 29 | Як справи? (yak spravy?) | كيف حالك؟ (kayfa ḥāluka?) | Як ви сьогодні почуваєтесь? (yak vy sohodni pochuvayetes'?) — كيف تشعر اليوم؟ (kayfa tashʿuru al-yawm?) | |
| 30 | Вибачте (vybachte) | أنا آسف (anā āsif) | Вибачте за запізнення (vybachte za zapiznennya) — أنا آسف على التأخير (anā āsif ʿalā al-taʾkhīr) | |
| 31 | Можливо (mozhlyvo) | ربما (rubbamā) | Можливо, завтра буде дощ. (mozhlyvo, zavtra bude doshch.) — ربما يهطل المطر غداً. (rubbamā yahṭulu al-maṭar ghadan.) | |
| 32 | Добрий день (dobryy den') | مساء الخير [بعد الظهر] (masāʾ al-khayr) | Добрий день, ласкаво просимо до нашого магазину. (dobryy den', laskavo prosymo do nashoho mahazynu.) — مساء الخير، أهلاً بك في متجرنا. (masāʾ al-khayr, ahlan bika fī matjarinā.) |