Tinycards : recréer et importer vos fiches sauvegardées
Préparez vos données Tinycards sauvegardées pour l’importation, vérifiez vos fiches de langue et organisez la pratique avec les outils actuels.
Interactive Premade Curricula
Polyglot Language Learning: CEFR A1–C2 Vocabulary, Grammar, Phonetics & Immersion Flashcard Decks (6)
Select any deck below to study cards with active recall, audio pronunciation, and FSRS spaced repetition, or filter by difficulty level.
Vocabulaire Essentiel Haute Fréquence, Loi de Zipf et Lexique de Survie CECRL A1–A2
Phonétique, Prononciation API, Prosodie, Systèmes Tonals et Systèmes d'Écriture
Morphologie, Matrices de Conjugaison Verbale, Genre Grammatical, Cas et Aspect
Input Compréhensible (Krashen i+1), Sentence Mining, Collocations et Fluidité CECRL B1–B2
Duolingo a lancé Tinycards en 2016 comme application de fiches distincte. Duolingo présente aussi désormais des fiches intégrées à ses leçons ; ces exercices ne correspondent pas à la récupération d’un ancien paquet personnalisé. Partez d’un fichier sauvegardé ou de notes que vous pouvez vérifier auprès de leur source.
Conservez l’original
Gardez une sauvegarde intacte et préparez une copie de travail séparée. Sans paquet sauvegardé, reconstruisez-le à partir de notes fiables ou demandez au fournisseur d’origine quelles possibilités d’accès existent. L’importation ne retrouve pas un contenu absent du fichier.
Préparez et vérifiez l’importation
- Pour un paquet de texte simple, utilisez deux colonnes : question et réponse. Enregistrez le texte multilingue en UTF-8. CSV emploie des virgules et TSV des tabulations ; deux colonnes ne conservent ni médias ni historique de révision.
- Ouvrez la bibliothèque Flashcards.World, choisissez l’importation et examinez l’aperçu. Vérifiez le séparateur, les en-têtes, la correspondance des champs, les caractères et le nombre de fiches avant de confirmer.
- Comparez le paquet importé à l’original. Vérifiez séparément les paires question-réponse, les réponses à choix multiples et les médias. Gardez une sauvegarde téléchargée.
Utilisez l’exportation d’un tableur pour gérer les règles de guillemets du format CSV pour les champs contenant des virgules, des guillemets ou des sauts de ligne. Renommer un fichier TSV ne le convertit pas en CSV.
Étudiez le contenu, puis mettez-le en pratique
Choisissez une langue cible et une compétence précise. Vérifiez le sens, les phrases d’exemple et la prononciation, puis pratiquez l’écoute, l’oral et l’écrit au-delà des fiches. Utilisez les descripteurs du CECR pour définir les capacités visées ; un nombre de paquets ne prouve pas à lui seul la maîtrise.
Rédigez des questions claires avec le contexte nécessaire et vérifiez les réponses dans leurs sources, y compris les brouillons d’IA. Essayez de répondre avant de consulter la correction, revenez sur le contenu au fil du temps et incluez des exercices d’application, comme le décrit le guide d’étude de l’IES.
Choisissez les outils selon vos besoins
Comparez les formats d’importation, l’édition, les modes d’étude, l’accès hors ligne, les médias, les limites et les prix actuels. Testez un petit échantillon avant de déplacer une grande collection. Un lien de partage facilite la diffusion mais ne constitue pas une sauvegarde indépendante.