Tinycards：保存したフラッシュカードを作り直して取り込む
保存済みの Tinycards 資料をインポート用に整え、語学カードを確認し、現在のツールで練習を計画します。
Interactive Premade Curricula
Polyglot Language Learning: CEFR A1–C2 Vocabulary, Grammar, Phonetics & Immersion Flashcard Decks (6)
Select any deck below to study cards with active recall, audio pronunciation, and FSRS spaced repetition, or filter by difficulty level.
理解可能なインプット（クラッシェン i+1）・文マイニング・コロケーションと CEFR B1–B2 流暢性
Duolingo は 2016 年に Tinycards を公開し、独立したカードアプリとして提供しました。現在はレッスン内のフラッシュカードも紹介していますが、こうした練習と昔の自作デッキの復元は別です。保存したファイルや、出典と照合できるノートから始めましょう。
原本を残す
手を加えていないバックアップを残し、別に作業用コピーを作ります。保存したデッキがなければ、信頼できるノートから作り直すか、元の提供元にアクセス方法を確認してください。ファイルのインポートでは、そのファイルにない内容は取得できません。
インポートを準備して確認する
- 基本的なテキストデッキは、質問と答えの 2 列にします。多言語テキストは UTF-8 で保存します。CSV はカンマ、TSV はタブで区切ります。2 列のファイルではメディアや復習履歴は保持されません。
- Flashcards.World のライブラリを開いてインポートを選び、プレビューを確認します。確定前に区切り文字、見出し、フィールドの対応、文字、カード数を点検してください。
- インポートしたデッキを原本と比較します。表裏の組み合わせ、選択式の答え、メディアをそれぞれ確認し、ダウンロードしたバックアップを残します。
カンマ・引用符・改行の CSV 引用規則は、表計算ソフトのエクスポート機能で処理できます。TSV ファイルの名前を変えても CSV には変換されません。
内容を学び、応用を確かめる
学ぶ言語と具体的な技能を選びます。意味・例文・発音を確認し、カード以外でも聞く・話す・書く練習をします。CEFR の能力記述を使って学習目標を立てましょう。デッキの数だけでは言語能力を証明できません。
必要な文脈を含む明確な質問を書き、AI の下書きも含めて答えを出典と照合します。IES の学習ガイドにあるように、フィードバックを見る前に答え、時間を空けて学び直し、応用練習も取り入れましょう。
目的に合うツールを選ぶ
現在のインポート形式、編集機能、学習モード、オフライン利用、メディア対応、制限、価格を比較します。大量の資料を移す前に少量で試してください。共有リンクは配布に便利ですが、独立したバックアップではありません。