Language Learning (CEFR A1–C2) Français 15 Interactive Flashcard Decks
Les meilleurs paquets de flashcards pour apprendre le vocabulaire Русский (Russe) : Guide A1–B2
Maîtrisez les 480 mots et phrases du quotidien les plus utiles en Русский (Russe) à travers 15 paquets thématiques (A1–B2) avec exemples et répétition espacée.
Interactive Premade Curricula
Russian Flashcard Decks (15)
Select any deck below to study cards with active recall, audio pronunciation, and FSRS spaced repetition, or filter by difficulty level.
Basic · A1–A2 RU → FR
Русский (Russian) — Salutations, mots de politesse et phrases du quotidien
Basic · A1–A2 RU → FR
Русский (Russian) — Nombres, jours de la semaine et expressions temporelles de base
Basic · A1–A2 RU → FR
Русский (Russian) — Maison, pièces, meubles et objets du quotidien
Basic · A1–A2 RU → FR
Русский (Russian) — Nourriture, boissons, repas et commander au restaurant
Basic · A1–A2 RU → FR
Русский (Russian) — Fruits, légumes et courses au supermarché
Intermediate · B1–B2 RU → FR
Русский (Russian) — Famille, personnes, amis et relations personnelles
Intermediate · B1–B2 RU → FR
Русский (Russian) — Vêtements, chaussures, accessoires et couleurs
Intermediate · B1–B2 RU → FR
Русский (Russian) — Parties du corps, santé, médecin et pharmacie
Intermediate · B1–B2 RU → FR
Русский (Russian) — Animaux, animaux domestiques, nature et météo
Intermediate · B1–B2 RU → FR
Русский (Russian) — Voyages, aéroport, train, hôtel et directions
Advanced · C1–C2 RU → FR
Русский (Russian) — Lieux de la ville, commerces, argent et courses
Advanced · C1–C2 RU → FR
Русский (Russian) — École, travail, bureau, technologie et professions
Advanced · C1–C2 RU → FR
Русский (Russian) — Les 32 verbes d'action quotidiens les plus essentiels
Advanced · C1–C2 RU → FR
Русский (Russian) — Les 32 adjectifs essentiels et leurs contraires
Advanced · C1–C2 RU → FR
Русский (Russian) — Sentiments, émotions, personnalité et loisirs
Prêt à commencer à pratiquer dès maintenant ?
Pour parler Русский (Russe) avec assurance au quotidien, le secret consiste à maîtriser les 480 mots et expressions concrets les plus fréquents, répartis en 15 thèmes pratiques grâce au Rappel Actif et à la Répétition Espacée (FSRS-4.5).
Pourquoi apprendre d'abord le vocabulaire concret du quotidien
Associer les noms concrets aux 32 verbes d'action essentiels et aux 32 adjectifs clés vous permet de former des milliers de phrases naturelles dès la première semaine.
Les 15 paquets thématiques essentiels de vocabulaire Русский (480 mots clés)
Paquet 1: Salutations, mots de politesse et phrases du quotidien (32 cartes)
Bonjour, s'il vous plaît, merci, excusez-moi et premières conversations essentielles.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| Привет (privet) | Salut | Привет, как проходит твой день? (privet, kak prokhodit tvoy den'?) — Salut, comment va ta journée ? |
| Доброе утро (dobroye utro) | Bonjour | Доброе утро, вы хорошо спали? (dobroye utro, vy khorosho spali?) — Bonjour, avez-vous bien dormi ? |
| Добрый день (dobryy den') | Bonjour (l’après-midi) | Добрый день, добро пожаловать в наш магазин. (dobryy den', dobro pozhalovat' v nash magazin.) — Bonjour, bienvenue dans notre magasin. |
| Добрый вечер (dobryy vecher) | Bonsoir | Добрый вечер, ужин уже готов. (dobryy vecher, uzhin uzhe gotov.) — Bonsoir, le dîner est prêt. |
| Спокойной ночи (spokoynoy nochi) | Bonne nuit | Спокойной ночи, спи хорошо этой ночью. (spokoynoy nochi, spi khorosho etoy noch'yu.) — Bonne nuit, fais de beaux rêves. |
| До свидания (do svidaniya) | Au revoir | До свидания, скоро увидимся снова! (do svidaniya, skoro uvidimsya snova!) — Au revoir, à très bientôt. |
| До завтра (do zavtra) | À demain | До завтра утром на работе! (do zavtra utrom na rabote!) — À demain matin au bureau. |
| Пожалуйста (pozhaluysta) | S'il vous plaît | Передайте мне воду, пожалуйста. (peredayte mne vodu, pozhaluysta.) — Passez-moi l’eau, s’il vous plaît. |
| Спасибо (spasibo) | Merci | Спасибо за вашу любезную помощь! (spasibo za vashu lyubeznuyu pomoshch'!) — Merci pour votre aide précieuse. |
| Большое спасибо (bol'shoye spasibo) | Merci beaucoup | Большое спасибо за всё! (bol'shoye spasibo za vsyo!) — Merci beaucoup pour tout. |
Paquet 2: Nombres, jours de la semaine et expressions temporelles de base (32 cartes)
Nombres de 1 à 10, 20, 50 et 100 ; jours de la semaine ; aujourd'hui, demain et hier ; moments de la journée, unités de temps courantes et façons de demander l'heure.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| один (odin) | un (1) | У меня один билет на сегодня. (u menya odin bilet na segodnya.) — J'ai un billet pour aujourd'hui. |
| два (dva) | deux (2) | Столик на двоих, пожалуйста. (stolik na dvoikh, pozhaluysta.) — Une table pour deux personnes, s'il vous plaît. |
| три (tri) | trois (3) | У нас дома три кошки (u nas doma tri koshki) — Nous avons trois chats chez nous. |
| четыре (chetyre) | quatre (4) | Здесь четыре стула (zdes' chetyre stula) — Il y a quatre chaises ici. |
| пять (pyat') | cinq (5) | Дайте мне пять минут, пожалуйста. (dayte mne pyat' minut, pozhaluysta.) — Donnez-moi cinq minutes, s'il vous plaît. |
| шесть (shest') | six (6) | Я просыпаюсь в шесть часов. (ya prosypayus' v shest' chasov.) — Je me réveille à six heures. |
| семь (sem') | sept (7) | В неделе семь дней (v nedele sem' dney) — La semaine compte sept jours. |
| восемь (vosem') | huit (8) | Работа начинается ровно в восемь. (rabota nachinayetsya rovno v vosem'.) — Le travail commence à huit heures précises. |
| девять (devyat') | neuf (9) | Поезд отправляется в девять. (poyezd otpravlyayetsya v devyat'.) — Le train part à neuf heures. |
| десять (desyat') | dix (10) | Эта книга стоит десять долларов США. (eta kniga stoit desyat' dollarov SShA.) — Ce livre coûte dix dollars américains. |
Paquet 3: Maison, pièces, meubles et objets du quotidien (32 cartes)
Chaise, table, lit, canapé, lampe, porte, fenêtre, clé, cuisine, chambre et objets de la maison.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| дом (dom) | la maison | У нашего дома красная крыша (u nashego doma krasnaya krysha) — Notre maison a un toit rouge. |
| квартира (kvartira) | l'appartement | Я снимаю небольшую квартиру (ya snimayu nebol'shuyu kvartiru) — Je loue un petit appartement. |
| комната (komnata) | la pièce | В этой комнате много солнца (v etoy komnate mnogo solntsa) — Cette pièce est très ensoleillée. |
| кухня (kukhnya) | la cuisine | Мы готовим ужин на кухне (my gotovim uzhin na kukhne) — Nous préparons le dîner dans la cuisine. |
| спальня (spal'nya) | la chambre | В спальне тихо и тепло (v spal'ne tikho i teplo) — La chambre est calme et chaude. |
| ванная (vannaya) | la salle de bain | Я мою руки в ванной (ya moyu ruki v vannoy) — Je me lave les mains dans la salle de bain. |
| гостиная (gostinaya) | le salon | Мы смотрим телевизор в гостиной (my smotrim televizor v gostinoy) — Nous regardons la télévision dans le salon. |
| сад (sad) | le jardin | В саду растут красные розы (v sadu rastut krasnyye rozy) — Des roses rouges poussent dans le jardin. |
| стул (stul) | la chaise | Пожалуйста, сядь на этот стул (pozhaluysta, syad' na etot stul) — Assieds-toi sur cette chaise, s'il te plaît. |
| стол (stol) | la table | Ужин на столе (uzhin na stole) — Le dîner est sur la table. |
Paquet 4: Nourriture, boissons, repas et commander au restaurant (32 cartes)
Eau, pain, café, thé, lait, fromage, viande, poisson, soupe, petit-déjeuner, dîner, menu et l'addition.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| вода (voda) | l'eau | Стакан холодной воды, пожалуйста (stakan kholodnoy vody, pozhaluysta) — Un verre d'eau fraîche, merci. |
| хлеб (khleb) | le pain | Я покупаю свежий хлеб каждое утро (ya pokupayu svezhiy khleb kazhdoye utro) — J'achète du pain frais tous les matins. |
| кофе (kofe) | le café | Я пью чёрный кофе без сахара (ya p'yu chyornyy kofe bez sakhara) — Je bois du café noir sans sucre. |
| чай (chay) | le thé | Хотите чашку зелёного чая? (khotite chashku zelyonogo chaya?) — Voudrais-tu une tasse de thé vert ? |
| молоко (moloko) | le lait | Дети пьют тёплое молоко на ночь (deti p'yut tyoploye moloko na noch') — Les enfants boivent du lait chaud le soir. |
| сок (sok) | le jus | Свежий апельсиновый сок очень вкусный (svezhiy apel'sinovyy sok ochen' vkusnyy) — Le jus d'orange frais est délicieux. |
| вино (vino) | le vin | Бокал красного вина к ужину (bokal krasnogo vina k uzhinu) — Un verre de vin rouge avec le dîner. |
| пиво (pivo) | la bière | Два холодных пива, пожалуйста (dva kholodnykh piva, pozhaluysta) — Deux bières bien fraîches, s'il vous plaît. |
| сыр (syr) | le fromage | Я люблю хлеб с жёлтым сыром (ya lyublyu khleb s zholtym syrom) — J'aime le pain avec du fromage jaune. |
| масло (maslo) | le beurre | Намажь тёплый тост мягким сливочным маслом (namazh' tyoplyy tost myagkim slivochnym maslom) — Étale du beurre mou sur du pain grillé chaud. |
Paquet 5: Fruits, légumes et courses au supermarché (32 cartes)
Pomme, banane, orange, fraise, tomate, pomme de terre, carotte, oignon, ail, laitue, huile d'olive et miel.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| фрукт (frukt) | le fruit | Свежие фрукты богаты витаминами (svezhiye frukty bogaty vitaminami) — Les fruits frais sont pleins de vitamines. |
| яблоко (yabloko) | la pomme | Это красное яблоко хрустящее и сладкое (eto krasnoye yabloko khrustyashcheye i sladkoye) — Cette pomme rouge est croquante et sucrée. |
| банан (banan) | la banane | Обезьяны любят спелые жёлтые бананы (obez'yany lyubyat spelyye zholtyye banany) — Les singes adorent les bananes jaunes bien mûres. |
| апельсин (apel'sin) | l'orange | Очисти сочный сладкий апельсин (ochisti sochnyy sladkiy apel'sin) — Épluche une orange sucrée et juteuse. |
| лимон (limon) | le citron | Жёлтые лимоны очень кислые на вкус (zholtyye limony ochen' kislyye na vkus) — Les citrons jaunes ont un goût très acide. |
| клубника (klubnika) | la fraise | Красная клубника со свежими сливками (krasnaya klubnika so svezhimi slivkami) — Des fraises rouges avec de la crème fraîche. |
| виноград (vinograd) | le raisin | Гроздь зелёного винограда без косточек (grozd' zelyonogo vinograda bez kostochek) — Une grappe de raisin blanc sans pépins. |
| персик (persik) | la pêche | Этот летний персик мягкий и сочный (etot letniy persik myagkiy i sochnyy) — Cette pêche d'été est tendre et juteuse. |
| арбуз (arbuz) | la pastèque | Холодный арбуз освежает летом (kholodnyy arbuz osvezhayet letom) — La pastèque froide est rafraîchissante en été. |
| ананас (ananas) | l'ananas | У тропического ананаса сладкий аромат (u tropicheskogo ananasa sladkiy aromat) — L'ananas tropical a un parfum sucré. |
👉 Étudier ce paquet sur Flashcards World: Русский (Russe) — Fruits, légumes et courses au supermarché
Paquet 6: Famille, personnes, amis et relations personnelles (32 cartes)
Mère, père, frère, sœur, grands-parents, mari, femme, enfant, ami, voisin et collègue.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| семья (sem'ya) | la famille | Моя семья живёт в этом городе. (Moya sem'ya zhivyot v etom gorode.) — Ma famille habite dans cette ville. |
| мать (mat') | la mère | Моя мама каждый день готовит вкусную еду. (Moya mama kazhdyy den' gotovit vkusnuyu yedu.) — Ma mère cuisine de bons plats chaque jour. |
| отец (otets) | le père | Мой отец работает в местной больнице. (Moy otets rabotayet v mestnoy bol'nitse.) — Mon père travaille dans un hôpital local. |
| родители (roditeli) | les parents | Мои родители каждое лето ездят на пляж. (Moi roditeli kazhdoye leto yezdyat na plyazh.) — Mes parents vont à la plage chaque été. |
| брат (brat) | le frère | Мой брат играет на гитаре в группе. (Moy brat igrayet na gitare v gruppe.) — Mon frère joue de la guitare dans un groupe. |
| сестра (sestra) | la sœur | Моя сестра изучает медицину в университете. (Moya sestra izuchayet meditsinu v universitete.) — Ma sœur étudie la médecine à l'université. |
| сын (syn) | le fils | Их сын теперь ходит в начальную школу. (Ikh syn teper' khodit v nachal'nuyu shkolu.) — Leur fils va maintenant à l'école primaire. |
| дочь (doch') | la fille | Их дочь любит рисовать красочные картинки. (Ikh doch' lyubit risovat' krasochnyye kartinki.) — Leur fille adore faire des dessins colorés. |
| дедушка (dedushka) | le grand-père | Мой дедушка каждый вечер рассказывает замечательные истории. (Moy dedushka kazhdyy vecher rasskazyvayet zamechatel'nyye istorii.) — Mon grand-père raconte de belles histoires chaque soir. |
| бабушка (babushka) | la grand-mère | Моя бабушка печёт свежий хлеб по воскресеньям. (Moya babushka pechyot svezhiy khleb po voskresen'yam.) — Ma grand-mère fait du pain frais le dimanche. |
Paquet 7: Vêtements, chaussures, accessoires et couleurs (32 cartes)
Chemise, pantalon, robe, veste, manteau, chaussures, chaussettes, chapeau, lunettes, rouge, bleu, vert, noir et blanc.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| одежда (odezhda) | les vêtements | Я пакую чистую одежду для поездки на выходные. (Ya pakuyu chistuyu odezhdu dlya poyezdki na vykhodnyye.) — Je mets des vêtements propres dans ma valise pour le voyage du week-end. |
| рубашка (rubashka) | la chemise | Он носит белую рубашку в офис. (On nosit beluyu rubashku v ofis.) — Il porte une chemise blanche au bureau. |
| футболка (futbolka) | le t-shirt | Летом я ношу хлопковую футболку. (Letom ya noshu khlopkovuyu futbolku.) — Je porte un t-shirt en coton l'été. |
| свитер (sviter) | le pull | Этот шерстяной свитер согревает меня зимой. (Etot sherstyanoy sviter sogrevayet menya zimoy.) — Ce pull en laine me tient chaud en hiver. |
| куртка (kurtka) | la veste | Надень куртку перед выходом. (Naden' kurtku pered vykhodom.) — Mets ta veste avant de sortir. |
| пальто (pal'to) | le manteau | Она повесила своё тяжёлое пальто у двери. (Ona povesila svoyo tyazhyoloye pal'to u dveri.) — Elle a accroché son lourd manteau près de la porte. |
| костюм (kostyum) | le costume | Он купил тёмный костюм на свадьбу. (On kupil tyomnyy kostyum na svad'bu.) — Il a acheté un costume sombre pour le mariage. |
| платье (plat'ye) | la robe | Сегодня на ней элегантное летнее платье. (Segodnya na ney elegantnoye letneye plat'ye.) — Elle porte une élégante robe d'été aujourd'hui. |
| юбка (yubka) | la jupe | Эта плиссированная юбка хорошо сочетается с её блузкой. (Eta plissirovannaya yubka khorosho sochetayetsya s yeyo bluzkoy.) — Cette jupe plissée va bien avec son chemisier. |
| брюки (bryuki) | le pantalon | Эти чёрные брюки немного длинноваты. (Eti chyornyye bryuki nemnogo dlinnovaty.) — Ce pantalon noir est un peu trop long. |
Paquet 8: Parties du corps, santé, médecin et pharmacie (32 cartes)
Tête, œil, oreille, main, pied, cœur, estomac, dent, mal de tête, fièvre, médecin, infirmière / infirmier, hôpital, pharmacie et médicament.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| тело (telo) | le corps | Благодаря регулярным упражнениям тело остаётся сильным. (Blagodarya regulyarnym uprazhneniyam telo ostayotsya sil'nym.) — L'exercice régulier maintient le corps fort. |
| голова (golova) | la tête | Он кивнул головой в знак согласия. (On kivnul golovoy v znak soglasiya.) — Il a hoché la tête en signe d'accord. |
| волосы (volosy) | les cheveux | Каждое утро она расчёсывает свои длинные волосы щёткой. (Kazhdoye utro ona raschyosyvayet svoi dlinnyye volosy shchyotkoy.) — Elle brosse ses longs cheveux chaque matin. |
| лицо (litso) | le visage | Я умываю лицо холодной водой. (Ya umyvayu litso kholodnoy vodoy.) — Je me lave le visage à l'eau froide. |
| глаз (glaz) | l'œil | Она закрыла глаза и уснула. (Ona zakryla glaza i usnula.) — Elle a fermé les yeux et s'est endormie. |
| ухо (ukho) | l'oreille | Она прошептала мне на ухо секрет. (Ona prosheptala mne na ukho sekret.) — Elle m'a murmuré un secret à l'oreille. |
| нос (nos) | le nez | Мой нос холодный от зимнего ветра. (Moy nos kholodnyy ot zimnego vetra.) — J'ai le nez froid à cause du vent d'hiver. |
| рот (rot) | la bouche | Широко откройте рот для стоматолога. (Shiroko otkroyte rot dlya stomatologa.) — Ouvrez grand la bouche chez le dentiste. |
| зуб (zub) | la dent | Я чищу зубы два раза в день. (Ya chishchu zuby dva raza v den'.) — Je me brosse les dents deux fois par jour. |
| язык (yazyk) | la langue | Горячий суп обжёг мне язык. (Goryachiy sup obzhyog mne yazyk.) — La soupe chaude m'a brûlé la langue. |
Paquet 9: Animaux, animaux domestiques, nature et météo (32 cartes)
Chien, chat, cheval, oiseau, lapin, lion, arbre, fleur, forêt, montagne, mer, rivière, soleil, pluie, neige et vent.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| животное (zhivotnoye) | l'animal | Дикие животные свободно живут в лесу. (Dikiye zhivotnyye svobodno zhivut v lesu.) — Les animaux sauvages vivent librement dans la forêt. |
| собака (sobaka) | le chien | Собака радостно бегает в парке. (Sobaka radostno begayet v parke.) — Le chien court joyeusement dans le parc. |
| кошка (koshka) | le chat | Кошка спит на тёплом диване. (Koshka spit na tyoplom divane.) — Le chat dort sur le canapé chaud. |
| птица (ptitsa) | l'oiseau | Маленькая птица поёт на дереве. (Malen'kaya ptitsa poyot na dereve.) — Un petit oiseau chante dans l'arbre. |
| лошадь (loshad') | le cheval | Коричневая лошадь скачет галопом по полю. (Korichnevaya loshad' skachet galopom po polyu.) — Le cheval brun traverse le champ au galop. |
| корова (korova) | la vache | Коровы едят свежую траву на лугу. (Korovy yedyat svezhuyu travu na lugu.) — Les vaches mangent de l'herbe fraîche dans le pré. |
| свинья (svin'ya) | le cochon | Фермер кормит свиней каждое утро. (Fermer kormit sviney kazhdoye utro.) — Le fermier nourrit les cochons chaque matin. |
| овца (ovtsa) | le mouton | Белые овцы пасутся на зелёном холме. (Belyye ovtsy pasutsya na zelyonom kholme.) — Les moutons blancs broutent sur la colline verte. |
| курица (kuritsa) | la poule | Куры несут свежие яйца каждое утро. (Kury nesut svezhiye yaytsa kazhdoye utro.) — Les poules pondent des œufs frais chaque matin. |
| кролик (krolik) | le lapin | Белый кролик обожает есть хрустящую морковь. (Belyy krolik obozhayet yest' khrustyashchuyu morkov'.) — Le lapin blanc adore manger des carottes croquantes. |
Paquet 10: Voyages, aéroport, train, hôtel et directions (32 cartes)
Avion, aéroport, vol, passeport, valise, billet, train, bus, taxi, hôtel, réservation, carte, tourner à gauche, tourner à droite, aller tout droit, près et loin.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| поездка (poyezdka) | le voyage | Наша поездка в Рим на выходные была незабываемой. (Nasha poyezdka v Rim na vykhodnyye byla nezabyvayemoy.) — Notre voyage du week-end à Rome était inoubliable. |
| аэропорт (aeroport) | l'aéroport | Мы приехали в аэропорт на два часа раньше. (My priyekhali v aeroport na dva chasa ran'she.) — Nous sommes arrivés à l'aéroport deux heures en avance. |
| самолёт (samolyot) | l'avion | Самолёт взлетел по расписанию. (Samolyot vzletel po raspisaniyu.) — L'avion a décollé à l'heure. |
| рейс (reys) | le vol | Наш прямой рейс в Париж длится два часа. (Nash pryamoy reys v Parizh dlitsya dva chasa.) — Notre vol direct pour Paris dure deux heures. |
| паспорт (pasport) | le passeport | Покажите свой паспорт на пограничном контроле. (Pokazhite svoy pasport na pogranichnom kontrole.) — Montrez votre passeport au contrôle aux frontières. |
| посадочный талон (posadochnyy talon) | la carte d'embarquement | Держите посадочный талон в руке. (Derzhite posadochnyy talon v ruke.) — Gardez votre carte d'embarquement à la main. |
| чемодан (chemodan) | la valise | У этого тяжёлого чемодана четыре колеса. (U etogo tyazhyologo chemodana chetyre kolesa.) — Cette valise lourde a quatre roues. |
| рюкзак (ryukzak) | le sac à dos | Я ношу свой ноутбук в водонепроницаемом рюкзаке. (Ya noshu svoy noutbuk v vodonepronitsayemom ryukzake.) — Je transporte mon ordinateur portable dans un sac à dos imperméable. |
| поезд (poyezd) | le train | Скорый поезд отправляется с третьей платформы. (Skoryy poyezd otpravlyayetsya s tret'yey platformy.) — Le train rapide part du quai trois. |
| вокзал (vokzal) | la gare | Встретьтесь со мной снаружи у главного вокзала. (Vstret'tes' so mnoy snaruzhi u glavnogo vokzala.) — Retrouve-moi devant la gare centrale. |
Paquet 11: Lieux de la ville, commerces, argent et courses (32 cartes)
Ville, place, parc, banque, bureau de poste, supermarché, boulangerie, musée, cinéma, argent, carte de crédit, prix et reçu.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| город (gorod) | ville | Этот город очень оживлённый. (Etot gorod ochen' ozhivlyonnyy.) — Cette ville est très animée. |
| деревня (derevnya) | village | Они живут в тихой деревне. (Oni zhivut v tikhoy derevne.) — Ils habitent un village calme. |
| центр (tsentr) | centre-ville | Давайте встретимся сегодня в центре города. (Davayte vstretimsya segodnya v tsentre goroda.) — Retrouvons-nous au centre-ville aujourd'hui. |
| площадь (ploshchad') | place | На главной площади многолюдно. (Na glavnoy ploshchadi mnogolyudno.) — La place principale est bondée. |
| парк (park) | parc | Дети играют в парке. (Deti igrayut v parke.) — Les enfants jouent dans le parc. |
| супермаркет (supermarket) | supermarché | Я покупаю продукты в супермаркете. (Ya pokupayu produkty v supermarkete.) — J'achète à manger au supermarché. |
| рынок (rynok) | marché | На рынке продают свежие фрукты. (Na rynke prodayut svezhiye frukty.) — On vend des fruits frais au marché. |
| пекарня (pekarnya) | boulangerie | В пекарне пахнет тёплым хлебом. (V pekarne pakhnet tyoplym khlebom.) — La boulangerie sent le pain chaud. |
| книжный магазин (knizhnyy magazin) | librairie | Она нашла роман в книжном магазине. (Ona nashla roman v knizhnom magazine.) — Elle a trouvé un roman à la librairie. |
| магазин одежды (magazin odezhdy) | magasin de vêtements | В этом магазине одежды есть куртки. (V etom magazine odezhdy yest' kurtki.) — Ce magasin vend des vestes. |
Paquet 12: École, travail, bureau, technologie et professions (32 cartes)
École, université, professeur, étudiant, livre, stylo, ordinateur, téléphone, internet, e-mail, travail, bureau, ingénieur et avocat.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| школа (shkola) | école | Занятия в школе начинаются в восемь. (Zanyatiya v shkole nachinayutsya v vosem'.) — L'école commence à huit heures. |
| университет (universitet) | université | Она изучает право в университете. (Ona izuchayet pravo v universitete.) — Elle étudie le droit à l'université. |
| класс (klass) | salle de classe | В классе большие окна. (V klasse bol'shiye okna.) — La salle de classe a de grandes fenêtres. |
| урок (urok) | leçon | Сегодняшний урок очень интересный. (Segodnyashniy urok ochen' interesnyy.) — La leçon d'aujourd'hui est très intéressante. |
| домашнее задание (domashneye zadaniye) | devoirs | Я закончил домашнее задание рано. (Ya zakonchil domashneye zadaniye rano.) — J'ai fini mes devoirs tôt. |
| экзамен (ekzamen) | examen | Она сдала итоговый экзамен. (Ona sdala itogovyy ekzamen.) — Elle a réussi l'examen final. |
| книга (kniga) | livre | В этой книге замечательная история. (V etoy knige zamechatel'naya istoriya.) — Ce livre raconte une histoire formidable. |
| тетрадь (tetrad') | cahier | Запиши это в свою тетрадь. (Zapishi eto v svoyu tetrad'.) — Écris-le dans ton cahier. |
| страница (stranitsa) | page | Откройте книгу на десятой странице. (Otkroyte knigu na desyatoy stranitse.) — Ouvrez le livre à la page dix. |
| ручка (ruchka) | stylo | Можно одолжить синюю ручку? (Mozhno odolzhit' sinyuyu ruchku?) — Puis-je emprunter un stylo bleu ? |
Paquet 13: Les 32 verbes d'action quotidiens les plus essentiels (32 cartes)
Être, avoir, aller, venir, faire, manger, boire, dormir, parler, lire, écrire, acheter, travailler et apprendre.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| быть (byt') | être | Я готов начать. (Ya gotov nachat'.) — Je suis prêt à commencer. |
| иметь (imet') | avoir | У нас две маленькие собаки. (U nas dve malen'kiye sobaki.) — Nous avons deux petits chiens. |
| идти (idti) | aller | Я рано хожу на работу. (Ya rano khozhu na rabotu.) — Je vais au travail tôt. |
| приходить (prikhodit') | venir | Пожалуйста, приходи на нашу вечеринку. (Pozhaluysta, prikhodi na nashu vecherinku.) — Viens à notre fête, s'il te plaît. |
| делать (delat') | faire | Она каждый день делает свежий кофе. (Ona kazhdyy den' delayet svezhiy kofe.) — Elle fait du café frais tous les jours. |
| есть (yest') | manger | Мы обедаем в полдень. (My obedayem v polden'.) — Nous déjeunons à midi. |
| пить (pit') | boire | Пей много холодной воды. (Pey mnogo kholodnoy vody.) — Buvez beaucoup d'eau froide. |
| спать (spat') | dormir | Младенец спит очень спокойно. (Mladenets spit ochen' spokoyno.) — Le bébé dort très paisiblement. |
| просыпаться (prosypat'sya) | se réveiller | Я просыпаюсь в шесть. (Ya prosypayus' v shest'.) — Je me réveille à six heures. |
| говорить (govorit') | parler | Она свободно говорит на трёх языках. (Ona svobodno govorit na tryokh yazykakh.) — Elle parle couramment trois langues. |
Paquet 14: Les 32 adjectifs essentiels et leurs contraires (32 cartes)
Grand, petit, bon, mauvais, chaud, froid, nouveau, vieux, rapide, lent, cher, bon marché, facile, difficile, propre et sale.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| большой (bol'shoy) | grand | Они живут в большом доме. (Oni zhivut v bol'shom dome.) — Ils habitent dans une grande maison. |
| маленький (malen'kiy) | petit | Эта маленькая сумка удобная. (Eta malen'kaya sumka udobnaya.) — Ce petit sac est pratique. |
| хороший (khoroshiy) | bon | Это очень хорошая идея. (Eto ochen' khoroshaya ideya.) — C'est une très bonne idée. |
| плохой (plokhoy) | mauvais | Сегодня плохая погода (segodnya plokhaya pogoda). — Il fait mauvais temps aujourd'hui. |
| новый (novyy) | nouveau | Я купил новую пару обуви. (Ya kupil novuyu paru obuvi.) — J'ai acheté une nouvelle paire de chaussures. |
| старый (staryy) | vieux | Это очень старый замок (eto ochen' staryy zamok). — Ce château est très vieux. |
| молодой (molodoy) | jeune | Молодое дерево быстро растёт. (Molodoye derevo bystro rastyot.) — Le jeune arbre pousse vite. |
| горячий (goryachiy) | chaud | Осторожно, суп горячий. (Ostorozhno, sup goryachiy.) — Attention, la soupe est chaude. |
| холодный (kholodnyy) | froid | Зимний ветер холодный. (Zimniy veter kholodnyy.) — Le vent d'hiver est froid. |
| тёплый (tyoplyy) | chaud [vêtement] | Надень тёплое шерстяное пальто. (Naden' tyoploye sherstyanoye pal'to.) — Mets un manteau chaud en laine. |
Paquet 15: Sentiments, émotions, personnalité et loisirs (32 cartes)
Heureux, triste, fatigué, en colère, calme, enthousiaste, fier, gentil, honnête, musique, film, sport, natation et cuisine.
| Mot (Русский) | Sens (Français) | Phrase d'exemple et traduction |
|---|---|---|
| счастливый (schastlivyy) | heureux | Она рада этой новости. (Ona rada etoy novosti.) — Elle est heureuse de la nouvelle. |
| грустный (grustnyy) | triste | Конец фильма был грустным. (Konets fil'ma byl grustnym.) — La fin du film était triste. |
| уставший (ustavshiy) | fatigué | Я чувствую себя уставшим после бега. (Ya chuvstvuyu sebya ustavshim posle bega.) — Je me sens fatigué après avoir couru. |
| сердитый (serdityy) | fâché | Не сердись на меня (ne serdis' na menya). — Ne sois pas fâché contre moi. |
| спокойный (spokoynyy) | calme | Синее море спокойное. (Sineye more spokoynoye.) — La mer bleue est calme. |
| нервный (nervnyy) | nerveux | Я нервничаю перед экзаменами. (Ya nervnichayu pered ekzamenami.) — Je suis nerveux avant les examens. |
| взволнованный (vzvolnovannyy) | enthousiaste | Дети с нетерпением ждут поездки. (Deti s neterpeniyem zhdut poyezdki.) — Les enfants sont enthousiastes à l'idée de voyager. |
| удивлённый (udivlyonnyy) | surpris | Он был удивлён подарком. (On byl udivlyon podarkom.) — Il était surpris par le cadeau. |
| гордый (gordyy) | fier | Её родители гордятся ею. (Yeyo roditeli gordyatsya yeyu.) — Ses parents sont fiers d'elle. |
| обеспокоенный (obespokoyennyy) | inquiet | Не беспокойся из-за дождя. (Ne bespokoysya iz-za dozhdya.) — Ne t'inquiète pas de la pluie. |
Routine quotidienne de 15 minutes avec la Répétition Espacée
Étudiez un paquet thématique tous les 2 à 3 jours (10 à 15 nouvelles cartes par jour) en lisant chaque phrase d'exemple à voix haute.