Українська (Ukrainian) — 日常の挨拶・丁寧な言葉・よく使う基本フレーズ
こんにちは、おはよう、お願いします、ありがとう、すみません等の基本表現
- Level
- basic
- Languages
- uk → ja
- Cards
- 32
- Markdown
- Українська (Ukrainian) — 日常の挨拶・丁寧な言葉・よく使う基本フレーズ (.md)
Flashcards (32)
| # | Front (Term / Question) | Back (Definition / Answer) | Example | Multiple-Choice Options |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Скільки це коштує? (skil'ky tse koshtuye?) | これはいくらですか (kore wa ikura desu ka) | Скільки коштує ця сорочка? (skil'ky koshtuye tsya sorochka?) — このシャツはいくらですか。 (kono shatsu wa ikura desu ka.) | |
| 2 | Доброго ранку (dobroho ranku) | おはよう (ohayō) | Доброго ранку, ви добре спали? (dobroho ranku, vy dobre spaly?) — おはようございます。よく眠れましたか。 (ohayō gozaimasu. yoku nemuremashita ka.) | |
| 3 | Як справи? (yak spravy?) | お元気ですか (ogenki desu ka) | Як ви сьогодні почуваєтесь? (yak vy sohodni pochuvayetes'?) — 今日の調子はどうですか。 (kyō no chōshi wa dō desu ka.) | |
| 4 | Добрий вечір (dobryy vechir) | こんばんは (konbanwa) | Добрий вечір, вечеря вже готова. (dobryy vechir, vecherya vzhe hotova.) — こんばんは、夕食の用意ができました。 (konbanwa, yūshoku no yōi ga dekimashita.) | |
| 5 | Усе добре (use dobre) | 元気です (genki desu) | У мене все добре, дякую. (u mene vse dobre, dyakuyu.) — 元気です、ありがとうございます。 (genki desu, arigatō gozaimasu.) | |
| 6 | Як вас звати? (yak vas zvaty?) | お名前は？ (onamae wa?) | Вітаю, як вас звати? (vitayu, yak vas zvaty?) — こんにちは、お名前は何ですか。 (konnichiwa, onamae wa nan desu ka.) | |
| 7 | Будь ласка (bud' laska) | お願いします (onegaishimasu) | Передайте мені воду, будь ласка. (peredayte meni vodu, bud' laska.) — 水をこちらに渡してください。 (mizu o kochira ni watashite kudasai.) | |
| 8 | Привіт (pryvit) | やあ / こんにちは (yā / konnichiwa) | Привіт, як минає твій день? (pryvit, yak mynaye tviy den'?) — こんにちは、今日はどんな一日ですか。 (konnichiwa, kyō wa donna ichinichi desu ka.) | |
| 9 | Гарного дня (harnoho dnya) | よい一日を (yoi ichinichi o) | До побачення і гарного вам дня! (do pobachennya i harnoho vam dnya!) — さようなら、よい一日を！ (sayōnara, yoi ichinichi o!) | |
| 10 | Перепрошую (pereproshuyu) | すみません (sumimasen) | Перепрошую, де вихід? (pereproshuyu, de vykhid?) — すみません、出口はどこですか (sumimasen, deguchi wa doko desu ka) | |
| 11 | Я не розумію (ya ne rozumiyu) | わかりません (wakarimasen) | Вибачте, я не розумію цього слова. (vybachte, ya ne rozumiyu tsyoho slova.) — すみません、その言葉の意味がわかりません。 (sumimasen, sono kotoba no imi ga wakarimasen.) | |
| 12 | Дуже дякую (duzhe dyakuyu) | どうもありがとう (dōmo arigatō) | Дуже дякую за все! (duzhe dyakuyu za vse!) — いろいろと本当にありがとうございます。 (iroiro to hontō ni arigatō gozaimasu.) | |
| 13 | Дуже приємно (duzhe pryyemno) | はじめまして (hajimemashite) | Дуже приємно познайомитися з вами сьогодні. (duzhe pryyemno poznayomytysya z vamy sohodni.) — 今日はお会いできてうれしいです。 (kyō wa oai dekite ureshii desu.) | |
| 14 | До завтра (do zavtra) | また明日 (mata ashita) | До завтра вранці на роботі! (do zavtra vrantsi na roboti!) — また明日の朝、職場で会いましょう。 (mata ashita no asa, shokuba de aimashō.) | |
| 15 | Удачі (udachi) | 頑張って (ganbatte) | Успіху на сьогоднішньому іспиті! (uspikhu na sohodnishnyomu ispyti!) — 今日の試験、頑張ってくださいね！ (kyō no shiken, ganbatte kudasai ne!) | |
| 16 | Говоріть повільно, будь ласка (hovorit' povil'no, bud' laska) | ゆっくり話してください (yukkuri hanashite kudasai) | Будь ласка, говоріть повільніше. (bud' laska, hovorit' povil'nishe.) — もっとゆっくり話してください。 (motto yukkuri hanashite kudasai.) | |
| 17 | Де туалет? (de tualet?) | トイレはどこですか (toire wa doko desu ka) | Підкажіть, де вбиральня? (pidkazhit', de vbyral'nya?) — すみません、お手洗いはどこですか。 (sumimasen, otearai wa doko desu ka.) | |
| 18 | Звідки ви? (zvidky vy?) | 出身はどこですか (shusshin wa doko desu ka) | З якої ви країни? (z yakoyi vy krayiny?) — お国はどちらですか (okuni wa dochira desu ka) | |
| 19 | Вітаю (vitayu) | おめでとう (omedetō) | Вітаю з новою роботою! (vitayu z novoyu robotoyu!) — 新しい仕事が決まって、おめでとうございます。 (atarashii shigoto ga kimatte, omedetō gozaimasu.) | |
| 20 | Добрий день (dobryy den') | こんにちは (konnichiwa) | Добрий день, ласкаво просимо до нашого магазину. (dobryy den', laskavo prosymo do nashoho mahazynu.) — こんにちは、私たちのお店へようこそ。 (konnichiwa, watashitachi no omise e yōkoso.) | |
| 21 | Можливо (mozhlyvo) | もしかすると (moshika suru to) | Можливо, завтра буде дощ. (mozhlyvo, zavtra bude doshch.) — もしかすると明日は雨が降るかもしれません。 (moshika suru to ashita wa ame ga furu kamo shiremasen.) | |
| 22 | Ви розмовляєте англійською? (vy rozmovlyayete anhliyskoyu?) | 英語を話せますか (eigo o hanasemasu ka) | Ви трохи розмовляєте англійською? (vy trokhy rozmovlyayete anhliyskoyu?) — 英語を少し話せますか。 (eigo o sukoshi hanasemasu ka.) | |
| 23 | Нема за що (nema za shcho) | どういたしまして (dōitashimashite) | Нема за що, мені приємно вам допомогти. (nema za shcho, meni pryyemno vam dopomohty.) — どういたしまして。お役に立ててうれしいです。 (dōitashimashite. oyaku ni tatete ureshii desu.) | |
| 24 | Ні (ni) | いいえ (iie) | Ні, дякую, я ситий. (ni, dyakuyu, ya sytyy.) — いいえ、ありがとうございます。もうおなかがいっぱいです。 (iie, arigatō gozaimasu. mō onaka ga ippai desu.) | |
| 25 | Дякую (dyakuyu) | ありがとう (arigatō) | Дякую за вашу люб'язну допомогу! (dyakuyu za vashu lyub'yaznu dopomohu!) — 親切に手伝ってくれてありがとう。 (shinsetsu ni tetsudatte kurete arigatō.) | |
| 26 | До побачення (do pobachennya) | さようなら (sayōnara) | До побачення, скоро знову побачимося! (do pobachennya, skoro znovu pobachymosya!) — さようなら、また近いうちに会いましょう。 (sayōnara, mata chikai uchi ni aimashō.) | |
| 27 | Звичайно (zvychayno) | もちろん (mochiron) | Звичайно, сідайте тут (zvychayno, sidayte tut) — もちろん、ここに座ってもいいですよ。 (mochiron, koko ni suwatte mo ii desu yo.) | |
| 28 | Ви можете мені допомогти? (vy mozhete meni dopomohty?) | 手伝ってくれますか (tetsudatte kuremasu ka) | Перепрошую, ви можете мені допомогти? (pereproshuyu, vy mozhete meni dopomohty?) — すみません、手伝ってくれますか。 (sumimasen, tetsudatte kuremasu ka.) | |
| 29 | Мене звати... (mene zvaty...) | 私の名前は... (watashi no namae wa...) | Мене звати Анна. (mene zvaty Anna.) — 私の名前はアンナです。 (watashi no namae wa Anna desu.) | |
| 30 | Так (tak) | はい (hai) | Так, я повністю з вами згоден. (tak, ya povnistyu z vamy zhoden.) — はい、あなたにまったく同感です。 (hai, anata ni mattaku dōkan desu.) | |
| 31 | На добраніч (na dobranich) | おやすみ (oyasumi) | На добраніч, спи добре цієї ночі! (na dobranich, spy dobre tsiyeyi nochi!) — おやすみ。今夜はぐっすり寝てね。 (oyasumi. kon'ya wa gussuri nete ne.) | |
| 32 | Вибачте (vybachte) | ごめんなさい (gomennasai) | Вибачте за запізнення (vybachte za zapiznennya) — 遅れてごめんなさい (okurete gomennasai) |