العربية (Arabic) — Приветствия, вежливые слова и повседневные фразы
Привет, доброе утро, пожалуйста, спасибо, извините и базовые диалоги
- Level
- basic
- Languages
- ar → ru
- Cards
- 32
- Markdown
- العربية (Arabic) — Приветствия, вежливые слова и повседневные фразы (.md)
Flashcards (32)
| # | Front (Term / Question) | Back (Definition / Answer) | Example | Multiple-Choice Options |
|---|---|---|---|---|
| 1 | كيف حالك؟ (kayfa ḥāluka?) | Как дела? (kak dela?) | كيف تشعر اليوم؟ (kayfa tashʿuru al-yawm?) — Как поживаете сегодня? (kak pozhivayete segodnya?) | |
| 2 | صباح الخير (ṣabāḥ al-khayr) | Доброе утро (dobroye utro) | صباح الخير، هل نمت جيداً؟ (ṣabāḥ al-khayr, hal nimta jayyidan?) — Доброе утро, вы хорошо спали? (dobroye utro, vy khorosho spali?) | |
| 3 | أراك غداً (arāka ghadan) | До завтра (do zavtra) | أراك غداً صباحاً في العمل. (arāka ghadan ṣabāḥan fī al-ʿamal.) — До завтра утром на работе! (do zavtra utrom na rabote!) | |
| 4 | لا أفهم (lā afhamu) | Я не понимаю (ya ne ponimayu) | عفواً، لا أفهم تلك الكلمة. (ʿafwan, lā afhamu tilka al-kalimah.) — Извините, я не понимаю это слово. (izvinite, ya ne ponimayu eto slovo.) | |
| 5 | لو سمحت (law samaḥt) | Извините (izvinite) | عفواً، أين المخرج؟ (ʿafwan, ayna al-makhraj?) — Извините, где выход? (izvinite, gde vykhod?) | |
| 6 | مبروك (mabrūk) | Поздравляю (pozdravlyayu) | مبروك على وظيفتك الجديدة! (mabrūk ʿalā waẓīfatika al-jadīdah!) — Поздравляю с новой работой! (pozdravlyayu s novoy rabotoy!) | |
| 7 | عفواً (ʿafwan) | Не за что (ne za shto) | عفواً، يسعدني أن أساعدك. (ʿafwan, yusʿidunī an usāʿidaka.) — Не за что, мне приятно вам помочь. (ne za shto, mne priyatno vam pomoch'.) | |
| 8 | حظاً سعيداً (ḥaẓẓan saʿīdan) | Удачи (udachi) | بالتوفيق في امتحانك اليوم! (bi-al-tawfīq fī imtiḥānika al-yawm!) — Удачи на сегодняшнем экзамене! (udachi na segodnyashnem ekzamene!) | |
| 9 | هل تتحدث الإنجليزية؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah?) | Вы говорите по-английски? (vy govorite po-angliyski?) | هل تتحدث الإنجليزية قليلاً؟ (hal tataḥaddathu al-injilīziyyah qalīlan?) — Вы немного говорите по-английски? (vy nemnogo govorite po-angliyski?) | |
| 10 | من فضلك (min faḍlika) | Пожалуйста (pozhaluysta) | من فضلك، ناولني الماء. (min faḍlika, nāwilnī al-māʾ.) — Передайте мне воду, пожалуйста. (peredayte mne vodu, pozhaluysta.) | |
| 11 | من أين أنت؟ (min ayna anta?) | Откуда вы? (otkuda vy?) | ما هو بلدك؟ (mā huwa baladuka?) — Из какой вы страны? (iz kakoy vy strany?) | |
| 12 | أنا بخير (anā bikhayr) | Всё хорошо (vsyo khorosho) | أنا بخير، شكراً. (anā bikhayr, shukran.) — Спасибо, я в порядке (spasibo, ya v poryadke) | |
| 13 | تصبح على خير (tuṣbiḥ ʿalā khayr) | Спокойной ночи (spokoynoy nochi) | تصبح على خير، نم جيداً هذه الليلة. (tuṣbiḥ ʿalā khayr, nam jayyidan hādhihi al-laylah.) — Спокойной ночи, спи хорошо этой ночью. (spokoynoy nochi, spi khorosho etoy noch'yu.) | |
| 14 | شكراً جزيلاً (shukran jazīlan) | Большое спасибо (bol'shoye spasibo) | شكراً جزيلاً على كل شيء. (shukran jazīlan ʿalā kull shayʾ.) — Большое спасибо за всё! (bol'shoye spasibo za vsyo!) | |
| 15 | هل يمكنك مساعدتي؟ (hal yumkinuka musāʿadatī?) | Вы можете мне помочь? (vy mozhete mne pomoch'?) | لو سمحت، هل يمكنك مساعدتي؟ (law samaḥt, hal yumkinuka musāʿadatī?) — Извините, вы можете мне помочь? (izvinite, vy mozhete mne pomoch'?) | |
| 16 | لا (lā) | Нет (net) | لا، شكراً، أنا شبعان. (lā, shukran, anā shabʿān.) — Нет, спасибо, я сыт. (net, spasibo, ya syt.) | |
| 17 | مساء الخير [بعد الظهر] (masāʾ al-khayr) | Добрый день (dobryy den') | مساء الخير، أهلاً بك في متجرنا. (masāʾ al-khayr, ahlan bika fī matjarinā.) — Добрый день, добро пожаловать в наш магазин. (dobryy den', dobro pozhalovat' v nash magazin.) | |
| 18 | شكراً (shukran) | Спасибо (spasibo) | شكراً على مساعدتك اللطيفة. (shukran ʿalā musāʿadatika al-laṭīfah.) — Спасибо за вашу любезную помощь! (spasibo za vashu lyubeznuyu pomoshch'!) | |
| 19 | أين الحمام؟ (ayna al-ḥammām?) | Где туалет? (gde tualet?) | عفواً، أين دورة المياه؟ (ʿafwan, ayna dawrat al-miyāh?) — Извините, где туалет? (izvinite, gde tualet?) | |
| 20 | طبعاً (ṭabʿan) | Конечно (konechno) | طبعاً يمكنك الجلوس هنا (ṭabʿan yumkinuka al-julūs hunā) — Конечно, садитесь здесь (konechno, sadites' zdes') | |
| 21 | نعم (naʿam) | Да (da) | نعم، أتفق معك تماماً. (naʿam, attafiqu maʿaka tamāman.) — Да, я полностью с вами согласен. (da, ya polnost'yu s vami soglasen.) | |
| 22 | اسمي... (ismī...) | Меня зовут... (menya zovut...) | اسمي آنا. (ismī Ānā.) — Меня зовут Анна. (menya zovut Anna.) | |
| 23 | تشرفنا (tasharrafnā) | Очень приятно (ochen' priyatno) | سررت بلقائك اليوم (surirtu biliqāʾika al-yawm) — Очень приятно познакомиться с вами сегодня. (ochen' priyatno poznakomit'sya s vami segodnya.) | |
| 24 | مرحباً (marḥaban) | Привет (privet) | مرحباً، كيف يسير يومك؟ (marḥaban, kayfa yasīru yawmuka?) — Привет, как проходит твой день? (privet, kak prokhodit tvoy den'?) | |
| 25 | ما اسمك؟ (mā ismuka?) | Как вас зовут? (kak vas zovut?) | مرحباً، ما اسمك؟ (marḥaban, mā ismuka?) — Здравствуйте, как вас зовут? (zdravstvuyte, kak vas zovut?) | |
| 26 | أنا آسف (anā āsif) | Простите (prostite) | أنا آسف على التأخير (anā āsif ʿalā al-taʾkhīr) — Простите за опоздание (prostite za opozdaniye) | |
| 27 | مع السلامة (maʿa al-salāmah) | До свидания (do svidaniya) | مع السلامة، نلتقي مجدداً قريباً. (maʿa al-salāmah, naltaqī mujaddadan qarīban.) — До свидания, скоро увидимся снова! (do svidaniya, skoro uvidimsya snova!) | |
| 28 | مساء الخير [في المساء] (masāʾ al-khayr) | Добрый вечер (dobryy vecher) | مساء الخير، العشاء جاهز الآن. (masāʾ al-khayr, al-ʿashāʾ jāhiz al-ān.) — Добрый вечер, ужин уже готов. (dobryy vecher, uzhin uzhe gotov.) | |
| 29 | تحدث ببطء من فضلك (taḥaddath bibuṭʾ min faḍlika) | Говорите медленно, пожалуйста (govorite medlenno, pozhaluysta) | من فضلك، تحدث ببطء أكثر. (min faḍlika, taḥaddath bibuṭʾ akthar.) — Пожалуйста, говорите медленнее. (pozhaluysta, govorite medlenneye.) | |
| 30 | يوم سعيد (yawm saʿīd) | Хорошего дня (khoroshego dnya) | مع السلامة، وأتمنى لك يوماً سعيداً! (maʿa al-salāmah, wa-atamannā laka yawman saʿīdan!) — До свидания и хорошего вам дня! (do svidaniya i khoroshego vam dnya!) | |
| 31 | بكم هذا؟ (bikam hādhā?) | Сколько это стоит? (skol'ko eto stoit?) | كم سعر هذا القميص؟ (kam siʿru hādhā al-qamīṣ?) — Сколько стоит эта рубашка? (skol'ko stoit eta rubashka?) | |
| 32 | ربما (rubbamā) | Может быть (mozhet byt') | ربما يهطل المطر غداً. (rubbamā yahṭulu al-maṭar ghadan.) — Может быть, завтра пойдёт дождь. (mozhet byt', zavtra poydyot dozhd'.) |