हिन्दी (Hindi) — Salutations, mots de politesse et phrases du quotidien
Bonjour, s'il vous plaît, merci, excusez-moi et premières conversations essentielles
- Level
- basic
- Languages
- hi → fr
- Cards
- 32
- Markdown
- हिन्दी (Hindi) — Salutations, mots de politesse et phrases du quotidien (.md)
Flashcards (32)
| # | Front (Term / Question) | Back (Definition / Answer) | Example | Multiple-Choice Options |
|---|---|---|---|---|
| 1 | मुझे समझ नहीं आ रहा (mujhe samajh nahīṅ ā rahā) | Je ne comprends pas | माफ़ कीजिए, मुझे वह शब्द समझ नहीं आ रहा। (māf kījie, mujhe vah śabd samajh nahīṅ ā rahā.) — Pardon, je ne comprends pas ce mot. | |
| 2 | नमस्कार [दोपहर में] (namaskār) | Bonjour (l’après-midi) | नमस्कार, हमारी दुकान में आपका स्वागत है। (namaskār, hamārī dukān meṅ āpkā svāgat hai.) — Bonjour, bienvenue dans notre magasin. | |
| 3 | शुभ रात्रि (śubh rātri) | Bonne nuit | शुभ रात्रि, आज रात अच्छी नींद लें। (śubh rātri, āj rāt acchī nīnd leṅ.) — Bonne nuit, fais de beaux rêves. | |
| 4 | नहीं (nahīṅ) | Non | नहीं, धन्यवाद, मेरा पेट भर गया है। (nahīṅ, dhanyavād, merā peṭ bhar gayā hai.) — Non merci, je n'ai plus faim. | |
| 5 | हाँ (hāṅ) | Oui | हाँ, मैं आपसे पूरी तरह सहमत हूँ। (hāṅ, maiṅ āpse pūrī tarah sahmat hūṅ.) — Oui, je suis d'accord avec toi. | |
| 6 | सुनिए (suniye) | Excusez-moi | सुनिए, बाहर निकलने का रास्ता कहाँ है? (suniye, bāhar nikalne kā rāstā kahāṅ hai?) — Excusez-moi, où est la sortie ? | |
| 7 | आपका नाम क्या है? (āpkā nām kyā hai?) | Comment vous appelez-vous ? | नमस्ते, आपका नाम क्या है? (namaste, āpkā nām kyā hai?) — Bonjour, quel est votre nom ? | |
| 8 | आप कैसे हैं? (āp kaise haiṅ?) | Comment allez-vous ? | आज आप कैसा महसूस कर रहे हैं? (āj āp kaisā mahsūs kar rahe haiṅ?) — Comment vous sentez-vous aujourd’hui ? | |
| 9 | कोई बात नहीं (koī bāt nahīṅ) | De rien | कोई बात नहीं, आपकी मदद करके मुझे खुशी हुई। (koī bāt nahīṅ, āpkī madad karke mujhe khuśī huī.) — De rien, c'est avec plaisir. | |
| 10 | आपसे मिलकर खुशी हुई (āpse milkar khuśī huī) | Enchanté | आज आपसे मिलकर खुशी हुई। (āj āpse milkar khuśī huī.) — Enchanté de faire votre connaissance. | |
| 11 | क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (kyā āp merī madad kar sakte haiṅ?) | Pouvez-vous m'aider ? | माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? (māf kījie, kyā āp merī madad kar sakte haiṅ?) — Excusez-moi, pouvez-vous m’aider ? | |
| 12 | शुभकामनाएँ (śubhkāmnāeṅ) | Bonne chance | आज आपकी परीक्षा के लिए शुभकामनाएँ! (āj āpkī parīkṣā ke liye śubhkāmnāeṅ!) — Bonne chance pour ton examen ! | |
| 13 | कृपया धीरे बोलिए (kṛpayā dhīre boliye) | Parlez plus lentement, s’il vous plaît | कृपया और धीरे बोलिए। (kṛpayā aur dhīre boliye.) — Parlez plus lentement, s'il vous plaît. | |
| 14 | धन्यवाद (dhanyavād) | Merci | आपकी उदार मदद के लिए धन्यवाद। (āpkī udār madad ke liye dhanyavād.) — Merci pour votre aide précieuse. | |
| 15 | शुभ संध्या (śubh sandhyā) | Bonsoir | शुभ संध्या, रात का खाना अब तैयार है। (śubh sandhyā, rāt kā khānā ab taiyār hai.) — Bonsoir, le dîner est prêt. | |
| 16 | आप कहाँ से हैं? (āp kahāṅ se haiṅ?) | D'où venez-vous ? | आपका देश कौन सा है? (āpkā deś kaun sā hai?) — De quel pays êtes-vous ? | |
| 17 | सुप्रभात (suprabhāt) | Bonjour | सुप्रभात, क्या आपको अच्छी नींद आई? (suprabhāt, kyā āpko acchī nīnd āī?) — Bonjour, avez-vous bien dormi ? | |
| 18 | अलविदा (alvidā) | Au revoir | अलविदा, जल्द ही फिर मिलेंगे। (alvidā, jald hī phir mileṅge.) — Au revoir, à très bientôt. | |
| 19 | आपका दिन शुभ हो (āpkā din śubh ho) | Bonne journée | अलविदा, आपका दिन शुभ हो! (alvidā, āpkā din śubh ho!) — Au revoir et passez une bonne journée ! | |
| 20 | बेशक (beśak) | Bien sûr | बेशक, आप यहाँ बैठ सकते हैं। (beśak, āp yahāṅ baiṭh sakte haiṅ.) — Bien sûr, vous pouvez vous asseoir ici. | |
| 21 | मैं ठीक हूँ (maiṅ ṭhīk hūṅ) | Je vais bien | मैं ठीक हूँ, धन्यवाद। (maiṅ ṭhīk hūṅ, dhanyavād.) — Je vais très bien, merci. | |
| 22 | बधाई हो (badhāī ho) | Félicitations | नई नौकरी पर बधाई हो! (naī naukrī par badhāī ho!) — Félicitations pour ton nouveau travail ! | |
| 23 | मुझे माफ़ करें (mujhe māf kareṅ) | Je suis désolé | देरी के लिए क्षमा करें (derī ke liye kṣamā kareṅ) — Je suis désolé d'être en retard. | |
| 24 | शायद (śāyad) | Peut-être | शायद कल बारिश होगी (śāyad kal bāriś hogī) — Peut-être qu'il pleuvra demain. | |
| 25 | क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kyā āp aṅgrezī bolte haiṅ?) | Parlez-vous anglais ? | क्या आप थोड़ी अंग्रेज़ी बोलते हैं? (kyā āp thoṛī aṅgrezī bolte haiṅ?) — Parlez-vous un peu anglais ? | |
| 26 | मेरा नाम... है (merā nām... hai) | Je m'appelle... | मेरा नाम अन्ना है। (merā nām Annā hai.) — Je m'appelle Anna. | |
| 27 | यह कितने का है? (yah kitne kā hai?) | Combien ça coûte ? | यह कमीज़ कितने की है? (yah kamīz kitne kī hai?) — Combien coûte cette chemise ? | |
| 28 | कृपया (kṛpayā) | S'il vous plaît | कृपया मुझे पानी दीजिए। (kṛpayā mujhe pānī dījie.) — Passez-moi l’eau, s’il vous plaît. | |
| 29 | शौचालय कहाँ है? (śaucālay kahāṅ hai?) | Où sont les toilettes ? | माफ़ कीजिए, शौचालय कहाँ है? (māf kījie, śaucālay kahāṅ hai?) — Pardon, où sont les toilettes ? | |
| 30 | नमस्ते (namaste) | Salut | नमस्ते, आपका दिन कैसा बीत रहा है? (namaste, āpkā din kaisā bīt rahā hai?) — Salut, comment va ta journée ? | |
| 31 | बहुत धन्यवाद (bahut dhanyavād) | Merci beaucoup | हर चीज़ के लिए बहुत धन्यवाद। (har cīz ke liye bahut dhanyavād.) — Merci beaucoup pour tout. | |
| 32 | कल मिलेंगे (kal mileṅge) | À demain | कल सुबह काम पर मिलेंगे। (kal subah kām par mileṅge.) — À demain matin au bureau. |